Diese Art umfasst:
- Tätigkeiten der Übernahme des gesamten oder eines Teils des Risikos im Zusammenhang mit Versicherungsverträgen, die ursprünglich mit anderen Versicherungsträgern abgeschlossen wurden, die Retrozession von Risiken zwischen Rückversicherern und die Tätigkeiten der Captive
This type includes:
- activities of assuming all or part of the risk associated with existing insurance policies originally underwritten by other insurance carriers, retrocession of risks between reinsurance companies and activities of captives
Ce genre comprend:
- les activités consistant à prendre à son compte la totalité ou une partie du risque associé à des polices d'assurance émises par d'autres assureurs, la rétrocession de risques entre réassureurs et les activités des captives
Questo genere comprende:
- le attività che consistono nell'assunzione, da parte del riassicuratore, della totalità o di una frazione del rischio associato alle polizze d'assicurazione originalmente stipulate con altri assicuratori, la retrocessione dei rischi, le attività dei captivi