Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.
Sonstige Finanzdienstleistungen a. n. g.
Autres activités des services financiers, hors assurance et fonds de pension, n.c.a.
Altre attività di servizi finanziari, ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione n.c.a.
Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.
Sonstige Finanzdienstleistungen a. n. g.
Autres activités des services financiers, hors assurance et fonds de pension, n.c.a.
Altre attività di servizi finanziari, ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione n.c.a.
Other financial service activities, except insurance and pension funding n.e.c.
Sonstige Finanzdienstleistungen a. n. g.
Autres activités des services financiers, hors assurance et fonds de pension, n.c.a.
Altre attività di servizi finanziari, ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione n.c.a.
Diese Art umfasst:
- sonstige Finanzdienstleistungen, die in erster Linie die Verteilung von Geldern mit Ausnahme der Gewährung von Krediten zum Gegenstand haben:
• Abschluss von Swaps, Optionen und anderen Absicherungsgeschäften
• Tätigkeiten von Viatical Settlement Companies
- Anlage- und Handelstätigkeiten auf eigene Rechnung (z. B. durch Risikokapitalgesellschaften, Investmentclubs)
- Handeln als Gegenpartei für das Clearing und die Abrechnung von Transaktionen
This type includes:
- other financial service activities primarily concerned with distributing funds other than by granting loans:
• writing of swaps, options and other hedging arrangements
• activities of viatical settlement companies
- own account investment and trading activities (e.g. by venture capital companies, investment clubs)
- acting as a counterparty for the clearing and settlement of transactions
Ce genre comprend :
- les autres activités de services financiers consistant principalement en placements de fonds autres que les prêts :
• opérations de crédit croisé ("swaps"), opérations sur options et autres opérations d’arbitrage
• activités des sociétés de règlement d’assurance-viatique
- les activités de placement pour compte propre (par ex. par des sociétés de capital risque, des clubs d’investissement)
- les activités effectuées en tant que contrepartie pour la liquidation et le règlement des transactions
Questo genere comprende:
- altre attività di servizi finanziari che riguardano principalmente la distribuzione di fondi diversi dalla concessione di prestiti:
• la scrittura di swap, opzioni e altri accordi di copertura
• attività di società di liquidazione viatica
- attività di investimento e negoziazione per conto proprio (ad esempio da parte di società di capitale di rischio, club di investimento)
- attività di controparte per la compensazione e il regolamento delle transazioni
Diese Art umfasst ferner:
- den Handel auf den Finanzmärkten für eigene Rechnung
- Handel mit Forderungen auf eigene Rechnung
- Wertpapier- und Derivatehändler (für eigene Rechnung)
- Tätigkeiten von finanziellen Mantelkapitalgesellschaften mit Ausnahme der Verbriefung
- Verbriefung von anderen Vermögenswerten als Krediten durch die Ausgabe von Finanzinstrumenten
- Handel mit Swaps oder Optionen für eigene Rechnung
- Handel mit Warenkontrakten für eigene Rechnung
- Emission von Krypto-Vermögenswerten mit einer entsprechenden Verbindlichkeit (nicht durch eine Währungsbehörde)
- Handel mit Krypto-Vermögenswerten mit einer entsprechenden Verbindlichkeit auf eigene Rechnung
- Umtausch von Devisen auf eigene Rechnung
This type also includes:
- dealing in financial markets on own account
- trade of receivables on own account
- security and derivate dealers (operating on own account)
- activities of financial vehicle corporations other than securitisation
- securitisation transactions of assets other than loans by issuing financial instruments
- trade of swaps or options on own account
- trade of commodity contracts on own account
- issuing of crypto-assets with a corresponding liability (not by a monetary authority)
- trading of crypto-assets with a corresponding liability on own account
- exchange of currency on own account
Ce genre comprend également :
- la négociation sur les marchés financiers pour compte propre
- le commerce de créances pour compte propre
- les négociants en valeurs mobilières et produits dérivés (opérant pour compte propre)
- les activités des sociétés de véhicules financiers autres que la titrisation
- les opérations de titrisation d'actifs autres que des prêts par l'émission d'instruments financiers
- le négoce de swaps ou d'options pour compte propre
- la négoce de contrats sur matières premières pour compte propre
- l'émission de crypto-actifs avec un passif correspondant (non par une autorité monétaire)
- la négociation d'actifs cryptographiques assortis d'un engagement correspondant pour compte propre
- l'échange de devises pour compte propre
Questo genere comprende inoltre:
- negoziazione di mercati finanziari per conto proprio
- commercio di crediti per conto proprio
- commercianti di titoli e derivati (operanti per conto proprio)
- attività di società veicolo finanziarie diverse dalla cartolarizzazione
- operazioni di cartolarizzazione di attività diverse dai prestiti attraverso l'emissione di strumenti finanziari
- compravendita di swap o opzioni per conto proprio
- compravendita di contratti su merci per conto proprio
- emissione di cripto-asset con una corrispondente passività (non da parte di un'autorità monetaria)
- negoziazione per conto proprio di cripto-asset con corrispondente passività
- cambio di valuta per conto proprio