Activités de banque centrale
Attività delle banche centrali
Activités de banque centrale
Attività delle banche centrali
Activités de banque centrale
Attività delle banche centrali
Diese Art umfasst:
- die Ausgabe und Verwaltung von Banknoten und digitalem Geld
- Durchführung der Geldpolitik, einschliesslich der Überwachung und Steuerung der Geldmenge
- Förderung der Finanzstabilität
- Entgegennahme von Einlagen, die für den Zahlungsverkehr zwischen monetären Intermediären verwendet werden
- die Überwachung von Bank- oder Nichtbankgeldgeschäften, sofern sie nicht von einer anderen Stelle durchgeführt wird
- das Halten der internationalen Reserven des Landes
- als Bank für die Regierung fungieren
This type includes:
- issuing and managing banknotes and digital currency
- conducting monetary policy, including monitoring and control of the money supply
- promoting financial stability
- taking deposits that are used for clearance between monetary intermediaries
- supervising banking or non-banking monetary operations, unless performed by some other entity
- holding the country’s international reserves
- acting as banker to the government
Ce genre comprend :
- l’émission et la gestion de billets de banque et de monnaie numérique
- la conduite de la politique monétaire, y compris le suivi et le contrôle de la masse monétaire
- la promotion de la stabilité financière
- la prise en compte de dépôts qui sont utilisés pour des opérations de compensation entre intermédiaires monétaires
- la surveillance des opérations bancaires ou non-bancaires sauf si elle est effectuée par une autre entité
- la détention de réserves de change
- les activités de la banque centrale en tant que banque du gouvernement
Questo genere comprende:
- l'emissione e la gestione delle banconote e della moneta digitale
- la conduzione della politica monetaria, compresi il monitoraggio e il controllo dell'offerta di moneta
- promuovere la stabilità finanziaria
- la raccolta di depositi che vengono utilizzati per la compensazione tra intermediari monetari
- la supervisione delle operazioni monetarie bancarie o non bancarie, a meno che non siano svolte da un'altra entità
- detenere le riserve internazionali del Paese
- agire come banchiere del governo
Diese Art umfasst nicht:- Die AHV-Gemeindezweigstellen, sofern sie von der Gemeinde verwaltet werden (s. 841200)- AHV-/IV-/EO-Ausgleichsfonds (s. 843000)- Ausgleichsfonds der Arbeitslosenversicherung (s. 843000)
This type excludes:- municipal compensation fund offices for old-age and survivor's insurance, if managed at the municipal level (see 841200)- compensation fund for old-age and survivors' insurance, disability (see 843000)- compensation fund for unemployment insurance (see 843000)
Ce genre ne comprend pas:- les agences communales AVS, si elles sont gérées par la commune (cf. 841200)- fonds de compensation de l'AVS/AI/APG (cf. 843000)- fonds de compensation de l'assurance-chômage (cf. 843000)
Questo genere non comprende:- le agenzie comunali AVS, se esse sono amministrate a livello comunale (cfr. 841200)- i fondi di compensazione de l'AVS/AI/AD (cfr. 843000)- i fondi di compensazione dell'assicurazione disoccupazione (cfr. 843000)
Diese Art umfasst ferner:
- Tätigkeiten von Zentralbanken, Währungsausschüssen und zentralen Währungsagenturen
This type also includes:
- activities of central banks, currency boards and central monetary agencies
Ce genre comprend également :
- les activités des banques centrales, des caisses d'émission et des agences monétaires centrales
Questo genere comprende inoltre:
- attività delle banche centrali, dei comitati monetari e delle agenzie monetarie centrali