Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie
Other information technology and computer service activities
Autres activités de service informatique
Altre attività dei servizi connessi alle tecnologie dell’informazione e dell’informatica
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie
Other information technology and computer service activities
Autres activités de service informatique
Altre attività dei servizi connessi alle tecnologie dell’informazione e dell’informatica
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie
Other information technology and computer service activities
Autres activités de service informatique
Altre attività dei servizi connessi alle tecnologie dell’informazione e dell’informatica
Diese Art umfasst die Erbringung sonstiger, anderweitig nicht genannte Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie und Computertechnik, z. B.:
- Datenwiederherstellung nach einem Systemabsturz
- Installation / Einrichten von PCs
- Installation von Software durch Dritte
This type includes other information technology and computer related activities not elsewhere classified, for example:
- computer disaster recovery services
- installation (setting-up) of personal computers
- third party software installation services
Ce genre comprend les autres activités liées aux technologies de l'information et à l'informatique qui ne sont pas classées ailleurs, par ex. :
- les services de récupération après sinistre
- l'installation (paramétrage) d'ordinateurs personnels
- les services d'installation de logiciels de tiers
Questo genere comprende altre attività legate all'informatica e alle tecnologie dell'informazione non classificate altrove, ad esempio:
- servizi di recupero di computer in caso di disastro
- installazione (setting-up) di personal computer
- servizi di installazione di software di terzi
Diese Art umfasst nicht:- Börsengeschäfte auf eigene Rechnung (s. 649901)- Portfoliomanagement gegen Entgelt oder auf Vertragsbasis (s. 663002)
This type excludes:- dealing in markets on own account (see 649901)- portfolio management, on a fee or contract basis (see 663002)
Ce genre ne comprend pas:- les opérations effectuées sur des marchés pour compte propre (cf. 649901)- la gestion de portefeuilles pour le compte de tiers (cf. 663002)
Questo genere non comprende:- le operazioni sui mercati finanziari per conto proprio (cfr. 649901)- la gestione su base individuale di portafogli di investimento per conto terzi (cfr. 649901)