SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Fernsehveranstalter

602000

602000

Fernsehveranstalter

Television programming and broadcasting activities

Programmation de télévision et télédiffusion

Trasmissioni televisive e programmazioni per abbonati

Fernsehveranstalter

Television programming and broadcasting activities

Programmation de télévision et télédiffusion

Trasmissioni televisive e programmazioni per abbonati

Fernsehveranstalter

Television programming and broadcasting activities

Programmation de télévision et télédiffusion

Trasmissioni televisive e programmazioni per abbonati

602000

602000

Diese Art umfasst die Herstellung kompletter Fernsehprogramme aus eingekauften Programmkomponenten (wie Spiel- und Dokumentarfilme), selbst produzierten Programmkomponenten (z. B. lokale Nachrichten, Liveberichte) oder aus einer Kombination daraus. Ein solches Fernsehprogramm kann entweder von den produzierenden Einheiten selbst übertragen werden oder durch Dritte wie Kabelunternehmen oder Satellitenfernsehanbieter. Bei den Programmen kann es sich um solche von allgemeinem Interesse oder um Spartenprogramme (begrenzte Programmstruktur wie Nachrichten, Sport, Erziehung, Sendungen für Jugendliche) handeln. Diese Art umfasst sowohl Programme, die für die Nutzer gebührenfrei sind, als auch solche, die nur im Rahmen eines Abonnements verfügbar sind. Hierzu zählen auch Videoabrufprogramme.

This type includes the creation of a complete television channel programme, from purchased programme components (e.g. movies, documentaries, etc.), self-produced programme components (e.g. local news, live reports) or a combination thereof. This complete television programme can either be broadcast by the producing units or produced for transmission by a third party distributor, such as cable companies or satellite television providers. The programming may be of a general or specialised nature (e.g. limited formats such as news, sports, education or youth-oriented programming). This type includes programming that is made freely available to users, as well as programming that is available only on a subscription basis. The programming of video-on-demand channels is also included here.

Ce genre comprend les activités de création d'un programme complet de télévision, à partir de composants achetés (films, documentaires, etc.), de parties de programmes auto-produits (comme les informations locales et les reportages en direct) ou une combinaison de ces éléments. Ce programme de télévision peut être diffusé par l'unité le produisant ou être réalisé en vue d'une transmission par des distributeurs tiers, tels que des entreprises de télévision par câble ou des fournisseurs de télévision par satellite. Les programmes peuvent être généraux ou spécialisés (format réduit, informations, sport, enseignement, programmes jeunesse). Ce genre comprend les programmes diffusés gratuitement, ainsi que les programmes disponibles uniquement sur une base d'abonnement. Les programmes de vidéos à la demande sont également compris dans ce genre. La télédiffusion de données intégrée aux émissions de télévision est également comprise.

Questo genere comprende la creazione di palinsesti, a partire da programmi acquistati (ad es. Film, documentari, ecc.), programmi prodotti in proprio (ad es. Notiziari locali, reportage dal vivo) o una combinazione degli stessi. Questi palinsesti possono essere trasmessi dalle unità di produzione o realizzati allo scopo di essere trasmessi da terzi, ad es. Provider di TV via cavo o via satellite. I programmi possono essere di interesse generale o specializzato (notiziari, programmi sportivi, educativi, programmi destinati ad un pubblico giovane). Questo genere comprende i programmi trasmessi gratuitamente, come pure i programmi disponibili unicamente tramite abbonamento. Questo genere comprende inoltre i programmi dei canali interattivi (“video-on-demand”).

Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Fernsehsendungen (Spiel- und Dokumentarfilme, Talkshows, Werbespots usw.) ohne deren Übertragung (s. 591100)- Zusammenstellung und Verbreitung von Programmpaketen ohne Programmherstellung (s. Abteilung 61)

This type excludes:- the production of television programme elements (movies, documentaries, talk shows, commercials, etc.) not associated with broadcasting (see 591100)- the assembly of a package of channels and distribution of that package, without programming (see 61)

Ce genre ne comprend pas:- la production d'éléments de programmes de télévision (films, documentaires, émissions débats, publicités, etc.) dissociée de la diffusion (cf. 591100)- l'assemblage d'un ensemble de programmes et la distribution du programme réalisé, sans programmation (cf. division 61)

Questo genere non comprende:- la produzione di trasmissioni televisive (film, documentari, talk-show, programmi commerciali, ecc.) non associati alla loro trasmissione (cfr. 591100)- l'assemblaggio di un pacchetto di canali e la sua distribuzione senza programmazione (cfr. divisione 61)

Diese Klasse umfasst auch Datenübertragung als integrierter Teil der Fernsehübertragung.

This type also includes: - data broadcasting integrated with television broadcasting.

Ce genre comprend également la diffusion de données intégrée à la radiodiffusion

Questo genere comprende inoltre la diffusione digitale collegata alla radiodiffusione.