SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Rundfunkveranstalter, Nachrichtenagenturen und sonstige Verbreitung von Medieninhalten

60

60

Rundfunkveranstalter, Nachrichtenagenturen und sonstige Verbreitung von Medieninhalten

Programming, broadcasting, news agency and other content distribution activities

Activités de programmation, de diffusion, d’agence de presse et autres activités de distribution de contenu

Attività di programmazione, trasmissione, agenzie di stampa e altre attività di distribuzione di contenuti

Rundfunkveranstalter, Nachrichtenagenturen und sonstige Verbreitung von Medieninhalten

Programming, broadcasting, news agency and other content distribution activities

Activités de programmation, de diffusion, d’agence de presse et autres activités de distribution de contenu

Attività di programmazione, trasmissione, agenzie di stampa e altre attività di distribuzione di contenuti

Rundfunkveranstalter, Nachrichtenagenturen und sonstige Verbreitung von Medieninhalten

Programming, broadcasting, news agency and other content distribution activities

Activités de programmation, de diffusion, d’agence de presse et autres activités de distribution de contenu

Attività di programmazione, trasmissione, agenzie di stampa e altre attività di distribuzione di contenuti

60

60

Diese Abteilung umfasst die Erstellung von Inhalten und den Erwerb von Rechten zur Verbreitung von Inhalten und deren anschliessende Ausstrahlung oder Verbreitung. Zu den in dieser Abteilung enthaltenen produzierten oder verbreiteten Inhalten gehören Radio, Fernsehen, Audio- und audiovisuelle Unterhaltung, Nachrichten, Talkshows usw., einschliesslich Spartensendungen (Sendungen, die für ein bestimmtes Segment der Bevölkerung bestimmt sind, wie Nachrichten, Sport, Bildung, Sendungen für Jugendliche). Die Ausstrahlung oder der Vertrieb von Inhalten kann mittels verschiedener Technologien erfolgen, z. B drahtlos, über Satellit, Kabel oder das Internet, Streaming oder Downloads. Diese Abteilung umfasst ebenfalls die Ausstrahlung von Live-Podcasts, den On-Demand-Vertrieb von aufgezeichneten Podcasts und Downloads durch Dritte und Tätigkeiten von Nachrichtenagenturen, sozialen Netzwerken, Blogs, Wiki-Webseiten und Webseiten für Online-Gaming / Computerspiele. Die Inhalte können den Nutzern frei zugänglich gemacht werden oder nur auf Abonnement- oder Gebührenbasis verfügbar sein.

This division includes the activities of creating content or acquiring the right to distribute content and subsequently broadcasting or distributing that content. Types of produced or distributed content included in this division are radio, television, audio and audiovisual entertainment, news, talk, etc., including programmes that are typically narrowcast in nature (programmes that appeal to a particular segment of the population, such as news, sport, education, youth-oriented programming). The broadcasting or content distribution can be performed using different technologies, over-the-air, via satellite, via a cable network or via the internet broadcasting, streaming or downloads. This division also includes the broadcasting of live podcasts, third-party on-demand distribution of recorded podcasts and downloads, and activities of news agencies, social network sites, blogs and wiki sites, and online gaming / video game sites. Content may be made freely available to users or may be available only on a subscription or fee basis.

Cette division comprend les activités consistant à produire du contenu ou d'acquérir le droit de distribuer du contenu, puis de diffuser ou de distribuer ce contenu. Les types de contenus produits ou distribués inclus dans cette division sont la radio, la télévision, les divertissements audio et audiovisuels, les informations, les débats, etc., y compris les programmes à diffusion restreinte (programmes qui s'adressent à un segment particulier de la population, tels que les informations, le sport, l'éducation, les programmes destinés à la jeunesse). La diffusion ou la distribution de contenu peut être effectuée à l'aide de différentes technologies, par voie hertzienne, par satellite, par réseau câblé ou par diffusion, streaming ou téléchargement sur internet. Cette division comprend également la diffusion de podcasts en direct, la distribution à la demande par des tiers de podcasts enregistrés et de téléchargements, ainsi que les activités des agences de presse, des sites de réseaux sociaux, des sites de blogs et de wikis, et des sites de jeux en ligne/vidéo. Le contenu peut être mis gratuitement à la disposition des utilisateurs ou être disponible uniquement sur la base d'un abonnement ou d'une redevance.

Questa divisione comprende le attività di creazione di contenuti o di acquisizione del diritto di distribuire contenuti e la successiva trasmissione o distribuzione di tali contenuti. Questo genere comprende i contenuti prodotti o distribuiti: radio, televisione, intrattenimento audio e audiovisivo, notiziari, talk, ecc., compresi i programmi tipicamente narrowcast (programmi che si rivolgono a un particolare segmento della popolazione, come notiziari, sport, educazione, programmi per i giovani). La trasmissione o la distribuzione dei contenuti può essere effettuata utilizzando diverse tecnologie, via etere, via satellite, via cavo o via Internet, in streaming o in download. Questa divisione comprende inoltre la trasmissione di podcast in diretta, la distribuzione on-demand da parte di terzi di podcast e download registrati e le attività di agenzie di stampa, siti di social network, blog e siti wiki e siti di giochi online / videogiochi. I contenuti possono essere messi liberamente a disposizione degli utenti o possono essere disponibili solo su abbonamento o a pagamento.

Diese Abteilung umfasst nicht den Betrieb von Kabel- oder Satellitenfernsehnetzen (Abteilung 61); die Produktion von Audio- und audiovisuellen Aufzeichnungen (einschliesslich aufgezeichneter Podcasts), die Tätigkeit von Vlog-Seiten und den Vertrieb von Spielfilmen, Videos oder audiovisuellen Werken und ähnlichen Produktionen an Fernsehnetzbetreiber und -sender sowie Vorführer (Abteilung 59); den Gross-/Einzelhandel mit Audio- und Bildaufzeichnungen auf physischen Datenträgern (Abteilungen 46/47); Einzelhandel von Zeitungen (Abteilung 47); Tätigkeiten von Videotheken (Abteilung 77); Tätigkeiten von unabhängigen Schauspielern (einschliesslich Influencern, die in Vlogs auftreten) und unabhängigen Bloggern (Abteilung 90); Veröffentlichung von Computerspielen und sonstiger Software (Abteilung 58); Bereitstellung von Datenverarbeitungsinfrastruktur und Hosting-Tätigkeiten sowie Tätigkeiten von Web-Suchportalen (Abteilung 63); und Tätigkeiten von Glücksspiel-Webseiten (Abteilung 92).

This division excludes: wholesale/retail sale of audio and video recordings on physical media (divisions 46 and 47) ; retail sale outlets of newspapers (division 47) ; publishing of video games and other software (division 58) ; the production of audio and audiovisual recordings (including recorded podcasts), activities of vlog sites and the distribution of motion pictures, videos or audiovisual works and similar productions to motion picture theatres, television networks and stations, and exhibitors (division 59) ; the operation of cable or satellite television transmission networks (division 61) ; provision of computing infrastructure and hosting activities, and activities of web search portals (division 63) ; videodisc rental (division 77) ; activities of independent actors (including influencers appearing in vlogs) and independent bloggers (division 90) ; activities of gambling sites (division 92).

Cette division ne comprend pas : le commerce de gros/de détail d'enregistrements audio et vidéo sur des supports physiques (divisions 46 et 47); le commerce de détail de journaux (division 47); l'édition de jeux vidéo et d'autres logiciels (division 58); la production d'enregistrements audio et audiovisuels (y compris les podcasts enregistrés), les activités des sites de vlogs et la distribution de films cinématographiques, de vidéos ou d'œuvres audiovisuelles et de productions similaires aux cinémas, aux réseaux et stations de télévision et aux exploitants de salles de cinéma (division 59); l'exploitation de réseaux de transmission de télévision par câble ou par satellite (division 61); la fourniture d'infrastructures informatiques et les activités d'hébergement, ainsi que les activités des portails de recherche sur le web (division 63); la location de vidéodisques (division 77); les activités des acteurs indépendants (y compris les influenceurs apparaissant dans les vlogs) et des blogueurs indépendants (division 90); les activités des sites de jeux d'argent (division 92).

Questa divisione non comprende: la vendita all'ingrosso/al dettaglio di registrazioni audio e video su supporto fisico (divisioni 46 e 47); la vendita al dettaglio di giornali (divisione 47); la pubblicazione di videogiochi e altri software (divisione 58); la produzione di registrazioni audio e audiovisive (compresi i podcast registrati), le attività dei siti di vlog e la distribuzione di film, video o opere audiovisive e produzioni analoghe a sale cinematografiche, reti e stazioni televisive ed esercenti (divisione 59) ; la gestione di reti di trasmissione televisiva via cavo o via satellite (divisione 61); la fornitura di infrastrutture informatiche e le attività di hosting, nonché le attività dei portali di ricerca sul web (divisione 63); il noleggio di videodischi (divisione 77); le attività di attori indipendenti (compresi gli influencer che appaiono nei vlog) e di blogger indipendenti (divisione 90); le attività dei siti di gioco d'azzardo (divisione 92).