Diese Abteilung umfasst die kurzzeitige Beherbergung von Gästen und anderen Reisenden. Inbegriffen ist auch die längerfristige Unterbringung von Studenten, Berufstätigen und ähnlichen Personen. Einige Einheiten gewähren nur Unterkunft, während andere auch Mahlzeiten und/oder Freizeitaktivitäten anbieten.
This division includes the provision of short-stay accommodation for visitors and other travellers. Also included is the provision of longer term accomodation for students, workers and similar individuals. Some units may provide only accomodation while others provide a combination of accomodation, meals and/or recreational facilities.
Cette division comprend la mise à disposition de lieux d'hébergement pour des séjours de courte durée pour des visiteurs ou d'autres voyageurs. Elle comprend également la mise à disposition de lieux d'hébergement pour des séjours de longue durée destinés à des étudiants, à des travailleurs, etc. Certaines unités peuvent proposer seulement un hébergement et d'autres une offre combinée comprenant hébergement, repas et/ou installations récréatives.
Questa divisione include la fornitura di alloggi per brevi periodi a visitatori e viaggiatori. È inclusa anche la fornitura di alloggi per periodi di tempo più lunghi a studenti, lavoratori e figure simili. Alcune strutture forniscono unicamente alloggi, mentre altre forniscono una combinazione di alloggio, pasti e/o attrezzature ricreative.