Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr a. n. g.
Other transportation support activities
Autres services auxiliaires des transports
Altre attività di supporto connesse ai trasporti
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr a. n. g.
Other transportation support activities
Autres services auxiliaires des transports
Altre attività di supporto connesse ai trasporti
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr a. n. g.
Other transportation support activities
Autres services auxiliaires des transports
Altre attività di supporto connesse ai trasporti
Diese Art umfasst:
- Güterversendungen
- Organisation von Beförderungsleistungen zu Land, zu Wasser oder in der Luft
- Sammel- und Einzelladungsverkehre (einschliesslich Abholung, Auslieferung und Zusammenstellung von Sendungen)
- Ausstellung und Beschaffung von Transportdokumenten und Begleitpapieren
- Zollspedition
- Tätigkeiten von Seefrachtspeditionen und Luftfrachtagenturen
- Vermittlung von Frachtkapazität im See- und Luftverkehr
- Übernahme von Warenmanipulationen, z. B. Verpackung, Umpackung, Bemusterung, Wiegen der Güter
This type includes:
- forwarding of freight
- arranging or organising of transport operations by rail, road, sea or air
- organisation of group and individual consignments (including pickup and delivery of goods and grouping of consignments)
- issue and procurement of transport documents and waybills
- activities of customs agents
- activities of sea-freight forwarders and air-cargo agents
- brokerage for ship and aircraft space
- goods-handling operations, e.g. temporary crating for the sole purpose of protecting the goods during transit, uncrating, sampling, weighing of goods
Ce genre comprend:
- l'expédition de marchandises
- l'organisation ou l'exécution d'opérations de transport par route, par eau ou par air
- l'organisation d'envois individuels et groupés (y compris l'enlèvement et la livraison de marchandises et le groupage des envois)
- l'établissement et l'obtention de documents et de lettres de transport
- les activités des agents en douane
- les activités des commissaires de transport de fret maritime ainsi que des agents de fret aérien
- le courtage maritime et aérien
- les opérations de manutention des marchandises, comme l'emballage temporaire destiné uniquement à protéger les marchandises pendant leur passage en transit, le déballage, la prise d'échantillons et le pesage
Questo genere comprende:
- la spedizione di merci
- l'organizzazione e la realizzazione di trasporti terrestri, marittimi o aerei
- l'organizzazione di consegne raggruppate e individuali (compreso il ritiro e la distribuzione di merci e il raggruppamento di consegne)
- l'emissione e l'ottenimento di documenti di trasporto e polizze di carico
- le attività di agente in dogana
- le attività di spedizioniere marittimo e di agente per le spedizioni aeree
- le attività di intermediazione per spazi su navi e aerei
- le operazioni di movimentazione merci, ad es. imballaggio temporaneo al solo fine di proteggere le merci in transito, sballatura, campionatura e pesatura delle merci
Diese Art umfasst nicht:- Kurierdienste (s. 532000)- Erbringung von Kraftfahrt-, See-, Luftfahrt- und anderen Transportversicherungsleistungen (s. 651202)- Tätigkeiten von Reisebüros (s. 7911)- Tätigkeiten von Reiseveranstaltern (s. 791200)- Touristische Unterstützungsleistungen (s. 7990)
This type excludes:- courier activities (see 532000)- provision of motor, marine, aviation and transport insurance (see 651202)- activities of travel agencies (see 7911)- activities of tour operators (see 791200)- tourist assistance activities (see 7990)
Ce genre ne comprend pas:- les activités de courrier (cf. 532000)- l'assurance automobile, l'assurance maritime, l'assurance aérienne, l'assurance transports (cf. 651202)- les activités des agences de voyage (cf. 7911)- les activités des voyagistes (cf. 791200)- les activités d'assistance touristique (cf. 7990)
Questo genere non comprende:- le attività di corriere (cfr. 532000)- la fornitura di servizi di assicurazione per il trasporto terrestre, marittimo e aereo (cfr. 651202)- le attività delle agenzie di viaggio (cfr. 7911)- le attività di tour operator (cfr. 791200)- le attività di assistenza turistica (cfr. 7990)