Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für die Luftfahrt
Service activities incidental to air transportation
Services auxiliaires des transports aériens
Attività dei servizi connessi al trasporto aereo
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für die Luftfahrt
Service activities incidental to air transportation
Services auxiliaires des transports aériens
Attività dei servizi connessi al trasporto aereo
Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für die Luftfahrt
Service activities incidental to air transportation
Services auxiliaires des transports aériens
Attività dei servizi connessi al trasporto aereo
Diese Art umfasst:
- Hilfs- und Nebentätigkeiten der Beförderung von Personen, Tieren und Gütern in der Luft:
- Betrieb von Flugabfertigungseinrichtungen
- Regelung und Überwachung des Flugverkehrs, Flughafenkontrolle
- Bodendienste auf Flughäfen usw.
This type includes:
- activities related to air transport of passengers, animals or freight:
- operation of terminal facilities such as airway terminals, etc.
- airport and air-traffic-control activities
- ground service activities on airfields, etc.
Ce genre comprend:
- les activités liées au transport aérien de personnes, d'animaux ou de marchandises:
- l'exploitation d'installations de terminaux telles que aéroports, etc.
- les activités de contrôle des aéroports et de la circulation aérienne
- les services au sol sur les terrains d'aviation, etc.
Questo genere comprende:
- le attività ausiliarie connesse al trasporto aereo di passeggeri, animali o merci:
- gestione di aerostazioni ecc.
- attività di controllo degli aeroporti e del traffico aereo
- attività dei servizi a terra negli aeroporti, ecc.
Diese Art umfasst nicht:- Frachtumschlag (s. 522400)- Betrieb von Flugschulen (s. 853200 und 855300)
This type excludes:- cargo handling (see 522400)- operation of flying schools (see 853200, 855300)
Ce genre ne comprend pas:- la manutention du fret (cf. 522400)- l'exploitation d'écoles de pilotage (cf. 853200 et 855300)
Questo genere non comprende:- i centri di movimentazione merci (cfr. 522400)- le attività delle scuole di pilotaggio (cfr. 853200 e 855300)
Diese Art umfasst ferner:
- Feuerwehren und Brandbekämpfungsdienste auf Flughäfen
This type also includes:
- firefighting and fire-prevention services at airports
Ce genre comprend également:
- les services de prévention et de lutte contre les incendies dans les aéroports
Questo genere comprende inoltre:
- le attività di spegnimento e di prevenzione degli incendi negli aeroporti