SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Warehousing and storage

521000

521000

Warehousing and storage

Entreposage et stockage

Lagerei

Magazzinaggio e deposito

Warehousing and storage

Entreposage et stockage

Lagerei

Magazzinaggio e deposito

Warehousing and storage

Entreposage et stockage

Lagerei

Magazzinaggio e deposito

521000

521000

Diese Art umfasst: - Betrieb von Lagereinrichtungen für alle Arten von Gütern • Betrieb von Getreidesilos • Lagerhäuser • Kühlhäuser • Lagertanks usw. - Lagerung von Möbeln, die nicht Teil eines Umzugs sind

This type includes: - operation of storage and warehouse facilities for all kinds of goods: • operation of grain silos • general merchandise warehouses • refrigerated warehouses and cool stores • storage tanks, etc. - warehousing of furniture not part of a removal service

Ce genre comprend : - l'exploitation d'installations de stockage et d'entreposage pour toutes sortes de marchandises : • exploitation de silos à grains • entrepôts de marchandises diverses • entrepôts frigorifiques et de chambres froides • réservoirs de stockage, etc. - l'entreposage de meubles ne faisant pas partie d'un service de déménagement

Questo genere comprende: - la gestione di strutture di stoccaggio e di magazzino per tutti i tipi di merci: • gestione di silos per cereali • magazzini di merci generiche • magazzini refrigerati e celle frigorifere • serbatoi di stoccaggio, ecc. - deposito di mobili non facenti parte di un servizio di trasloco

Diese Art umfasst nicht:- Vervielfältigung von Filmen (ausser Vervielfältigung von Kinofilmen zwecks Verleih an Lichtspielhäuser) sowie von Tonbändern, Videofilmen, CDs und DVDs anhand von Masterbändern (s. 182000)- Grosshandel mit bespielten Videobändern, CDs und DVDs (s. 464302)- Grosshandel mit leeren Videobändern und unbeschriebenen CDs (s. 465200)- Detailhandel mit Videobändern, CDs und DVDs (s. 476300)- Nachbearbeitung (s. 591200)- Ton- und Hörbuchaufnahmen (s. 592000)- Ausstrahlung von Fernsehprogrammen (s. 602000)- Herstellung kompletter Programme von Fernsehsendern (s. 602000)- Filmentwicklung ausser für die Filmindustrie (s. 742002)- Vermittlungsagenturen für Schauspieler und Künstler (s. 749000)- Verleih von Videobändern und DVD an die Allgemeinheit (s. 772200)- Echtzeit- (d. h. simultane) Untertitelung von Live-Fernsehaufnahmen von Auftritten, Sitzungen, Konferenzen usw. (s. 829900)- Tätigkeiten von selbstständigen Schauspielern, Zeichnern, Regisseuren, Bühnenbildnern und Filmtechnikern (s. 900)

This type excludes:- film duplicating (except reproduction of motion picture film for theatrical distribution) as well as audio and video tape, CD or DVD reproduction from master copies (see 182000)- wholesale of recorded video tapes, CD-s, DVD-s (see 464302)- wholesale of blank video tapes, CD-s (see 465200)- retail trade of video tapes, CD-s, DVD-s (see 476300)- post-production activities (see 591200)- sound recording and recording of books on tape (see 592000)- television broadcasting (see 602000)- creating a complete television channel programme (see 602000)- film processing other than for the motion picture industry (see 742002)- activities of personal theatrical or artistic agents or agencies (see 749000)- renting of video tapes, DVD-s to the general public (see 772200)- real-time (i.e. simultaneous) closed captioning of live television performances of meetings, conferences, etc. (see 829900)- activities of own account actors, cartoonists, directors, stage designers and technical specialists (see 900)

Ce genre ne comprend pas:- le tirage de contretypes (à l'exception de la reproduction de films destinés à être projetés dans des salles) et la reproduction de bandes magnétiques audio et vidéo, de CD et de DVD à partir d'originaux (cf. 182000)- le commerce de gros de cassettes vidéo, de CD, de DVD contenant des enregistrements (cf. 464302)- le commerce de gros de cassettes vidéo et de CD vierges (cf. 465200)- le commerce de détail de cassettes vidéo, de CD, de DVD (cf. 476300)- les activités de postproduction (cf. 591200)- l'enregistrement sonore et l'enregistrement de livres sur cassette (cf. 592000)- les services de télédiffusion (cf. 602000)- la création d'un programme complet de télévision (cf. 602000)- le développement de films non destinés à l'industrie cinématographique (cf. 742002)- les activités des imprésarios et des agents ou agences similaires (cf. 749000)- la location de DVD et vidéocassettes au public (cf. 772200)- les services de sous-titrage en temps réel (simultané) d'émissions de télévision en direct, de réunions ou de conférences (cf. 829900)- les activités pour compte propre des acteurs, des réalisateurs de dessins animés, des metteurs en scène et des techniciens, etc. (cf. 900)

Questo genere non comprende:- la duplicazione di film (esclusa la riproduzione di pellicole cinematografiche per la distribuzione in sale cinematografiche) e la riproduzione di audiocassette e videocassette, di CD e DVD da originali (cfr. 182000)- la vendita all'ingrosso di videocassette, CD, DVD registrati (cfr. 464302)- la vendita all'ingrosso di videocassette, CD, DVD non registrati (cfr. 465200)- la vendita al dettaglio di videocassette, CD, DVD (cfr. 476300)- le attività di postproduzione (cfr. 591200)- la registrazione sonora di libri su cassetta (cfr. 592000)- la trasmissioni televisive (cfr. 602000)- la creazione di interi palinsesti, cfr. 602000)- il trattamento di pellicole non nell'ambito dell'industria cinematografica (cfr. 742002)- le attività di agenti teatrali o artistici o agenzie (cfr. 749000)- il noleggio di videocassette e DVD al pubblico (cfr. 772200)- le riprese dal vivo in tempo reale (in simultanea) di incontri o conferenze televisive (cfr. 829900)- le attività in proprio di attori, cartonisti, registi, scenografi, tecnici specializzati (cfr. 900)

Diese Art umfasst ferner: - Lagerung von Waren in ausländischen Handelszonen - Schockgefrieren in Verbindung mit Lagerei - Lagerung von physischen Archiven und Papierunterlagen

This type also includes: - storage of goods in foreign trade zones - blast freezing associated with storage and warehousing - activities of storage of physical archives and paper files

Ce genre comprend également : - le stockage de marchandises dans les zones de commerce extérieur - la congélation par air pulsé associée au stockage et à l'entreposage - les activités de stockage d'archives physiques et de dossiers papier

Questo genere comprende inoltre: - stoccaggio di merci in zone di commercio estero - surgelazione associata allo stoccaggio e all'immagazzinamento - attività di stoccaggio di archivi fisici e documenti cartacei