Personenbeförderung im Gelegenheitsverkehr auf der Strasse
Non-scheduled passenger transport by road
Transport non régulier de voyageurs par route
Trasporto non di linea di passeggeri su strada
Personenbeförderung im Gelegenheitsverkehr auf der Strasse
Non-scheduled passenger transport by road
Transport non régulier de voyageurs par route
Trasporto non di linea di passeggeri su strada
Personenbeförderung im Gelegenheitsverkehr auf der Strasse
Non-scheduled passenger transport by road
Transport non régulier de voyageurs par route
Trasporto non di linea di passeggeri su strada
Diese Art umfasst:
- Gelegenheitsverkehr zur Beförderung von Fahrgästen im Orts-, Nah- und Fernverkehr in Fahrzeugen mit 10 oder mehr Personen. Dazu gehört die Beförderung mit Omnibussen, Reisebussen, Oberleitungsbussen oder Kleinbussen.
This type includes:
- non-scheduled urban, interurban and long-distance road transport of passengers in vehicles of 10 or more persons. This may include transport by bus, coach, trolleybus or minibus.
Ce genre comprend :
- le transport routier non régulier, urbain, interurbain et de longue distance de passagers dans des véhicules de 10 personnes ou plus. Il peut s'agir de transport par autobus, autocar, trolleybus ou minibus.
Questo genere comprende:
- il trasporto urbano, interurbano e su lunga distanza non di linea di passeggeri in veicoli di 10 o più persone. Può includere il trasporto con autobus, pullman, filobus o minibus.
Diese Art umfasst nicht:- Automatenverkäufe (s. 479900)- konzessionierte Restaurationsbetriebe (s. 562900)- Verwaltung von Restaurants (s. 561003)
This type excludes:- retail sale of food through vending machines (see 479900)- concession operation of eating facilities (see 562900)- restaurants management (see 561003)
Ce genre ne comprend pas:- la vente au détail de nourriture par le biais de distributeurs automatiques (cf. 479900)- l'exploitation sous concession d'installations de restauration (cf. 562900)- l'administration et la gestion de restaurants (cf. 561003)
Questo genere non comprende:- il commercio al dettaglio di cibo tramite distributori automatici (cfr. 479900)- le mense e il catering continuativo su base contrattuale (cfr. 562900)- l'amministrazione e la gestione di stabilimenti attivi nella ristorazione (cfr. 561003)