Commercio al dettaglio di autoveicoli (< 3.5 t)
Einzelhandel mit Kraftwagen (> 3.5 t)
Retail sale of motor vehicles (> 3.5 t)
Commerce de détail de véhicules automobiles (> 3.5 t)
Commercio al dettaglio di autoveicoli (< 3.5 t)
Einzelhandel mit Kraftwagen (> 3.5 t)
Retail sale of motor vehicles (> 3.5 t)
Commerce de détail de véhicules automobiles (> 3.5 t)
Commercio al dettaglio di autoveicoli (< 3.5 t)
Einzelhandel mit Kraftwagen (> 3.5 t)
Retail sale of motor vehicles (> 3.5 t)
Commerce de détail de véhicules automobiles (> 3.5 t)
Diese Art umfasst:
- Einzelhandel mit neuen und gebrauchten Kraftwagen, einschliesslich Elektrofahrzeugen, mit einem Gewicht von mehr als 3,5 Tonnen:
• Personenkraftwagen
• Campingfahrzeuge (z. B. Wohnwagen, Wohnmobile)
This type includes:
- retail sale of new and used motor vehicles, including electrical vehicles, with a weight exceeding 3.5 tons:
• passenger motor vehicles
• camping vehicles (e.g. caravans, motorhomes)
Ce genre comprend :
- le commerce de détail de véhicules à moteur neufs et d'occasion, y compris les véhicules électriques, dont la masse excède 3.5 tonnes :
• véhicules à moteur pour le transport de personnes
• véhicules de camping (par ex. caravanes, camping-cars)
Questo genere comprende:
- vendita al dettaglio di autoveicoli nuovi e usati, compresi quelli elettrici, con peso superiore a 3,5 tonnellate:
• veicoli a motore per passeggeri
• veicoli da campeggio (ad es. roulotte, camper)
Diese Art umfasst nicht:- Unterkunft in Hotels, Garnis, u. ä. Betriebe, die nur Frühstück anbieten (s. 551002)
This type excludes:- lodging in hotels, furnished hotels and similar establishments providing breakfast only (see 551002)
Ce genre ne comprend pas:- les hôtels, les hôtels garnis ou les établissements analogues qui ne servent que le petit-déjeuner (cf. 551002)
Questo genere non comprende:- l'alloggio in alberghi, i garni ed esercizi analoghi che servono solo la prima colazione (cfr. 551002)
Diese Art umfasst ferner:
- Einzelhandel mit geländegängigen Kraftwagen mit einem Gewicht von mehr als 3,5 Tonnen
This type also includes:
- retail sale of off-road motor vehicles with a weight exceeding 3.5 tons
Ce genre comprend également :
- le commerce de détail de véhicules à moteur tout-terrain dont la masse excède 3.5 tonnes
Questo genere comprende inoltre:
- vendita al dettaglio di veicoli a motore fuoristrada con peso superiore a 3,5 tonnellate