Sonstiger Fachdetailhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren a. n. g. (in Verkaufsräumen)
Other retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores n.e.c.
Autres commerces de détail en magasin spécialisé de denrées alimentaires, de boissons et de tabac n.c.a.
Altro commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e tabacco in esercizi specializzati n.c.a.
Sonstiger Fachdetailhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren a. n. g. (in Verkaufsräumen)
Other retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores n.e.c.
Autres commerces de détail en magasin spécialisé de denrées alimentaires, de boissons et de tabac n.c.a.
Altro commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e tabacco in esercizi specializzati n.c.a.
Sonstiger Fachdetailhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren a. n. g. (in Verkaufsräumen)
Other retail sale of food, beverages and tobacco in specialised stores n.e.c.
Autres commerces de détail en magasin spécialisé de denrées alimentaires, de boissons et de tabac n.c.a.
Altro commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e tabacco in esercizi specializzati n.c.a.
Diese Art umfasst insbesondere:
- Detailhandel mit Teigwaren, Mehl, homogenisierten und diätetischen Lebensmitteln, Suppen, Würzen
- Detailhandel mit Speiseölen und Fetten
This type includes in particular:
- retail sale of pasta, flours, dietetic and homogenized products, soups, condiments
- retail sale of oils and edible greases
Ce genre comprend notamment:
- le commerce de détail de pâtes, de farines, de produits diététiques et homogénéisés, de soupes, de condiments
- le commerce de détail d'huiles et de graisses comestibles
Questo genere comprende sopratutto:
- il commercio al dettaglio di paste alimentari, farine, prodotti dietetici e omogeneizzati, minestre e condimenti
- il commercio al dettaglio di oli e grassi commestibili, ecc.
Diese Art umfasst nicht:- Detailhandel mit tiefgekühltem Obst und Gemüse (s. 472100)
This type excludes:- retail sale of prepared and preserved fruits and vegetables (see 472100)
Ce genre ne comprend pas:- le commerce de détail de fruits et de légumes congelés (cf. 472100)
Questo genere non comprende:- il commercio al dettaglio di frutta e ortaggi congelati (cfr. 472100)