Herstellung von Fahrrädern
Fabbricazione di biciclette
Herstellung von Fahrrädern
Fabbricazione di biciclette
Herstellung von Fahrrädern
Fabbricazione di biciclette
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Fahrrädern und anderen Rädern ohne Motor, einschliesslich Dreirädern (auch für Transporte), Tandems, Kinderfahrrädern und -dreirädern
- Herstellung von Teilen und Zubehör für Fahrräder
- Herstellung von Kinderwagen
This type includes:
- manufacture of non-motorised bicycles and other cycles, including (delivery) tricycles, tandems, children's bicycles and tricycles
- manufacture of parts and accessories of bicycles
- manufacture of baby carriages
Ce genre comprend:
- la fabrication de bicyclettes et autres cycles (y compris les triporteurs), sans moteur, de tandems, bicyclettes et tricycles d'enfants
- la fabrication de parties et d'accessoires de bicyclettes
- la fabrication de landaus et de poussettes
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di biciclette senza motore ed altri mezzi quali tricicli per consegne, tandem, ecc.
- la fabbricazione di parti e accessori per biciclette
- la fabbricazione di carrozzine e passeggini per neonati
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Fahrrädern mit Hilfsmotor (s. 309100)- Herstellung von Spielfahrzeugen, einschliesslich Fahrrädern und Dreirädern aus Kunststoff (s. 324000)
This type excludes:- manufacture of bicycles with auxiliary motor (see 309100)- manufacture of wheeled toys designed to be ridden, including plastic bicycles and tricycles (see 324000)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication de bicyclettes avec moteur auxiliaire (cf. 309100)- la fabrication de jouets sur roues, y compris de bicyclettes et tricycles en plastique (cf. 324000)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di cicli muniti di motore ausiliario (cfr. 309100)- la fabbricazione di giocattoli su ruote da guidare, quali biciclette e tricicli in plastica (cfr. 324000)