Herstellung von Motorrädern
Manufacture of motorcycles
Fabrication de motocycles
Fabbricazione di motocicli
Herstellung von Motorrädern
Manufacture of motorcycles
Fabrication de motocycles
Fabbricazione di motocicli
Herstellung von Motorrädern
Manufacture of motorcycles
Fabrication de motocycles
Fabbricazione di motocicli
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Motorrädern einschliesslich Kleinkrafträdern und Fahrrädern mit Hilfsmotor
- Herstellung von Motoren für Motorräder
- Herstellung von Seitenwagen
- Herstellung von Teilen und Zubehör für Motorräder
This type includes:
- manufacture of motorcycles, mopeds and cycles fitted with an auxiliary engine
- manufacture of engines for motorcycles
- manufacture of sidecars
- manufacture of parts and accessories for motorcycles
Ce genre comprend:
- la fabrication de motocycles, de cyclomoteurs et de cycles équipés d'un moteur auxiliaire
- la fabrication de moteurs pour motocycles
- la fabrication de side cars
- la fabrication de parties et d'accessoires pour motocycles
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di motocicli, ciclomotori, motorini e cicli muniti di motore ausiliario
- la fabbricazione di motori per motocicli
- la fabbricazione di motocarrozzette (side-car)
- la fabbricazione di parti ed accessori per motocicli
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Fahrrädern (s. 309201)- Herstellung von Rollstühlen und anderen Fahrzeugen für Kranke und Behinderte (s. 309202)
This type excludes:- manufacture of bicycles (see 309201)- manufacture of invalid carriages (see 309202)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication de bicyclettes (cf. 309201)- la fabrication de véhicules pour invalides (cf. 309202)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di biciclette (cfr. 309201)- la fabbricazione di sedie a rotelle e altri veicoli per malati e invalidi (cfr. 309202)