Manufacture of motorcycles
Fabrication de motocycles
Fabbricazione di motocicli
Herstellung von Krafträdern
Manufacture of motorcycles
Fabrication de motocycles
Fabbricazione di motocicli
Herstellung von Krafträdern
Manufacture of motorcycles
Fabrication de motocycles
Fabbricazione di motocicli
Herstellung von Krafträdern
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Krafträdern und Mopeds
- Herstellung von Motoren für Krafträder
- Herstellung von Beiwagen für Krafträder
- Herstellung von Teilen und Zubehör für Krafträder, z. B. Bremsen, Getriebe, Kupplungen, Strassenreifen, Schalldämpfer und Auspuffrohre sowie Teile davon
- Herstellung von Kolben, Kolbenringen und Vergasern für Krafträder
This type includes:
- manufacture of motorcycles and mopeds
- manufacture of engines for motorcycles
- manufacture of sidecars for motorcycles
- manufacture of parts and accessories for motorcycles (e.g. brakes, gearboxes, clutches, road wheels, silencers and exhaust pipes, and parts thereof)
- manufacture of pistons, piston rings and carburettors for motorcycles
Ce genre comprend :
- la fabrication de motocycles et de cyclomoteurs
- la fabrication de moteurs pour motocycles
- la fabrication de side-cars pour motocycles
- la fabrication de pièces et d'accessoires pour motocycles (par ex. freins, boîtes de vitesses, embrayages, roues, silencieux et tuyaux d'échappement, et de leurs parties)
- la fabrication de pistons, de segments de piston et de carburateurs pour motocycles
Questo genere comprende:
- fabbricazione di motocicli e ciclomotori
- fabbricazione di motori per motocicli
- fabbricazione di sidecar per motocicli
- fabbricazione di parti e accessori per motocicli (ad esempio freni, cambi, frizioni, ruote stradali, marmitte e tubi di scarico e loro parti)
- fabbricazione di pistoni, fasce elastiche e carburatori per motocicli
Diese Art umfasst nicht:- Bau von Gebäuden (s. 4120)- Tätigkeiten von Architektur- und Ingenieurbüros (s. 711)- Projektmanagement für Bauvorhaben (s. 711)
This type excludes:- construction of buildings (see 4120)- architectural and engineering activities (see 711)- project management services related to building projects (see 711)
Ce genre ne comprend pas:- la construction de bâtiments (cf. 4120)- les activités d'architecture et d'ingénierie (cf. 711)- les activités de gestion de projets liées à des projets immobiliers (cf. 711)
Questo genere non comprende:- la costruzione di edifici (cfr. 4120)- le attività degli studi di architettura e di ingegneria (cfr. 711)- servizi di gestione dei progetti di costruzione (cfr. 711)