Herstellung von Karosserien, Aufbauten und Anhängern
Fabbricazione di carrozzerie per autoveicoli; fabbricazione di rimorchi e semirimorchi
Manufacture of bodies and coachwork for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
Fabrication de carrosseries de véhicules automobiles; fabrication de remorques et de semi-remorques
Herstellung von Karosserien, Aufbauten und Anhängern
Fabbricazione di carrozzerie per autoveicoli; fabbricazione di rimorchi e semirimorchi
Manufacture of bodies and coachwork for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
Fabrication de carrosseries de véhicules automobiles; fabrication de remorques et de semi-remorques
Herstellung von Karosserien, Aufbauten und Anhängern
Fabbricazione di carrozzerie per autoveicoli; fabbricazione di rimorchi e semirimorchi
Manufacture of bodies and coachwork for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers
Fabrication de carrosseries de véhicules automobiles; fabrication de remorques et de semi-remorques
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Karosserien, einschliesslich Fahrerhäusern für Kraftfahrzeuge, z. B.:
• Feuerwehrautos, Fahrbüchereien, gepanzerte Fahrzeuge
• Betonmischfahrzeuge
- Ausrüstung von Kraftwagen, Anhängern und Sattelanhängern aller Art
- Herstellung von Anhängern und Sattelanhängern, z. B.:
• Tankwagen, Anhänger mit geschlossenem und offenem Aufbau
• Wohnwagen
- Überholung und Anpassung von Kraftfahrzeugen
- Herstellung von Behältern (einschliesslich Behältern für den Transport von Flüssigkeiten), die speziell für die Beförderung mit einem oder mehreren Transportmitteln konzipiert und ausgerüstet sind
- Herstellung von Fahrgestellen für Anhänger
This type includes:
- manufacture of bodies, including cabs for motor vehicles, e.g.:
• fire engines, travelling libraries, armoured vehicles
• concrete mixer lorries
- outfitting of all types of motor vehicles, trailers and semi-trailers
- manufacture of trailers and semi-trailers, e.g.:
• tankers, trailers with closed and open bodies
• caravans
- reconditioning and customising of motor vehicles
- manufacture of containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport
- manufacture of chassis for trailers
Ce genre comprend :
- la fabrication de carrosseries, y compris de cabines pour véhicules à moteur, par ex. :
• camions de pompiers, bibliothèques ambulantes, véhicules blindés
• camions-bétonnières
- l'aménagement de tous types de véhicules à moteur, de remorques et de semi-remorques
- la fabrication de remorques et de semi-remorques, par ex. :
• camions-citernes, remorques à carrosserie fermée et ouverte
• caravanes
- la remise en état et la personnalisation de véhicules à moteur
- la fabrication de conteneurs (y compris les conteneurs pour le transport de fluides) spécialement conçus et équipés pour être transportés par un ou plusieurs modes de transport
- la fabrication de châssis pour remorques
Questo genere comprende:
- fabbricazione di carrozzerie, comprese le cabine per veicoli a motore, ad es:
• autopompe, biblioteche viaggianti, veicoli blindati
• autobetoniere
- allestimento di tutti i tipi di veicoli a motore, rimorchi e semirimorchi
- produzione di rimorchi e semirimorchi, ad es:
• autocisterne, rimorchi con carrozzeria chiusa e aperta
• caravan
- ricondizionamento e personalizzazione di veicoli a motore
- fabbricazione di contenitori (compresi quelli per il trasporto di fluidi) appositamente progettati e attrezzati per il trasporto in uno o più modi di trasporto
- fabbricazione di telai per rimorchi