Herstellung von Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen
Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
Fabbricazione di macchine da miniera, cava e cantiere
Herstellung von Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen
Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
Fabbricazione di macchine da miniera, cava e cantiere
Herstellung von Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen
Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Fabrication de machines pour l'extraction ou la construction
Fabbricazione di macchine da miniera, cava e cantiere
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Stetigförderern für den Untertageeinsatz
- Herstellung von Bohr-, Schneid-, Abteuf- und Streckenvortriebsmaschinen (auch für den Untertageeinsatz)
- Herstellung von Maschinen für die Mineralaufbereitung durch Sieben, Sortieren, Trennen, Waschen, Brechen usw.
- Herstellung von Beton- und Mörtelmischmaschinen
- Herstellung von Erdbewegungsmaschinen:
- Planiermaschinen ("Bulldozer" und "Angledozer"), Erd- oder Strassenhobel "Grader", Schürfwagen, Schürf- und andere Schaufellader usw.
- Herstellung von Pfahlrammen und -ziehern, Mörtelverteilern, Bitumenverteilern, Maschinen zum Bearbeiten von Betonflächen usw.
- Herstellung von Gleiskettenzugmaschinen und Zugmaschinen für den Einsatz am Bau oder im Bergbau
- Herstellung von Planierschilden
- Herstellung von geländegängigen Muldenkippern
This type includes:
- manufacture of continuous-action elevators and conveyors for underground use
- manufacture of boring, cutting, sinking and tunnelling machinery (whether or not for underground use)
- manufacture of machinery for treating minerals by screening, sorting, separating, washing, crushing, etc.
- manufacture of concrete and mortar mixers
- manufacture of earth-moving machinery:
- bulldozers, angle-dozers, graders, scrapers, levellers, mechanical shovels, shovel loaders, etc.
- manufacture of pile drivers and pile extractors, mortar spreaders, bitumen spreaders, concrete surfacing machinery, etc.
- manufacture of track laying tractors and tractors used in construction or mining
- manufacture of bulldozer and angle-dozer blades
- manufacture of off-road dumping trucks
Ce genre comprend:
- la fabrication d'appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs à action continue pour mines au fond ou autres travaux souterrains
- la fabrication de machines de sondage, de haveuses, de machines de forage et de machines à creuser les tunnels ou les galeries (destinées ou non aux travaux souterrains)
- la fabrication de machines et d'appareils à traiter les minéraux par criblage, triage, séparation, lavage, concassage, etc.
- la fabrication de bétonnières et d'appareils à gâcher le ciment
- la fabrication de machines et d'appareils de terrassement:
- bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, chargeuses et chargeuses-pelleteuses, etc.
- la fabrication de sonnettes de battage et de machines pour l'arrachage des pieux, d'épandeurs de mortier et de bitume, de machines pour le surfaçage du béton, etc.
- la fabrication de tracteurs poseurs de voies et de tracteurs utilisés dans la construction et les mines
- la fabrication de lames de bouteurs et de bouteurs biais
- la fabrication de camions à benne tout-terrain
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di elevatori e convogliatori ad azione continua per uso sotterraneo
- la fabbricazione di macchine da perforazione, taglio, trivellazione e scavo di gallerie (per uso sotterraneo o meno)
- la fabbricazione di macchine per il trattamento dei minerali mediante vaglio, cernita, separazione, lavaggio, frantumazione, ecc.
- la fabbricazione di impastatrici di calcestruzzo e malta
- la fabbricazione di macchine per il movimento terra:
- apripista (bulldozer, angle-dozer), spianatrici, ruspe, livellatrici, pale meccaniche, pale caricatrici, ecc.
- la fabbricazione di battipali e di estrattori di pali, spandimalta, spandibitume, macchine per stendere il calcestruzzo, ecc.
- la fabbricazione di trattori a cingoli e trattori utilizzati nell'edilizia o nell'industria estrattiva
- la fabbricazione di lame per bulldozer e angle-dozer
- la fabbricazione di macchine per il trasporto a cassone ribaltabile per impiego specifico in miniere, cave e cantieri
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Hebezeugen und Fördermitteln (s. 282200)- Herstellung von anderen Zugmaschinen (s. 283000, 291000)- Herstellung von Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen einschliesslich Maschinen zum Spalten oder Wegräumen von Steinen (s. 284900)- Herstellung von Betonmischwagen (s. 291000)
This type excludes:- manufacture of lifting and handling equipment (see 282200)- manufacture of other tractors (see 283000, 291000)- manufacture of machine tools for working stone, including machines for splitting or clearing stone (see 284900)- manufacture of concrete-mixer lorries (see 291000)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication de matériel de levage et de manutention (cf. 282200)- la fabrication d'autres tracteurs (cf. 283000 et 291000)- la fabrication de machines-outils pour le travail de la pierre, y compris les machines à fendre ou à cliver (cf. 284900)- la fabrication de camions-bétonnières (cf. 291000)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di macchine e apparecchi di sollevamento e movimentazione (cfr. 282200)- la fabbricazione di altri trattori (cfr. 283000, 291000)- la fabbricazione di macchine utensili per la lavorazione della pietra, incluse le macchine per fendere o sfaldare (cfr. 284900)- la fabbricazione di autocarri con impastatrice di calcestruzzo (cfr. 291000)