Herstellung von Öfen und Brennern
Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
Fabrication de fours et brûleurs
Fabbricazione di forni, caldaie per il riscaldamento centrale e bruciatori per caldaie
Herstellung von Öfen und Brennern
Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
Fabrication de fours et brûleurs
Fabbricazione di forni, caldaie per il riscaldamento centrale e bruciatori per caldaie
Herstellung von Öfen und Brennern
Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
Fabrication de fours et brûleurs
Fabbricazione di forni, caldaie per il riscaldamento centrale e bruciatori per caldaie
Diese Art umfasst:
- Herstellung von elektrischen und anderen Industrie- und Laboröfen einschliesslich Verbrennungsöfen
- Herstellung von Brennern
- Herstellung von ortsfesten elektrischen Raumheizgeräten und elektrischen Heizgeräten für Schwimmbecken
- Herstellung von ortsfesten nichtelektrischen Heizgeräten für Haushalte wie Solarheizanlagen, Dampfheizungen, Ölheizungen sowie ähnlich Öfen und Heizanlagen
- Herstellung von elektrischen Haushaltsheizgeräten (Umwälzlufterhitzer, Wärmepumpen usw.), nichtelektrischen Umwälzlufterhitzern
This type includes:
- manufacture of electrical and other industrial and laboratory furnaces and ovens, including incinerators
- manufacture of burners
- manufacture of permanent mount electric space heaters, electric swimming pool heaters
- manufacture of permanent mount non-electric household heating equipment, such as solar heating, steam heating, oil heat and similar furnaces and heating equipment
- manufacture of electric household-type furnaces (electric forced air furnaces, heat pumps, etc.), non-electric household forced air furnaces
Ce genre comprend:
- la fabrication de fours électriques et d'autres fours industriels ou de laboratoires, y compris les incinérateurs
- la fabrication de brûleurs
- la fabrication de chauffages électriques de locaux à montage permanent, de chauffages électriques de piscines
- la fabrication de chauffages autres que électriques et à usage domestique à montage permanent, comme le chauffage solaire, chauffage à la vapeur, chauffage à l'huile et systèmes similaires de chauffage
- la fabrication de fourneaux électrique à usage domestique (installations électriques à air pulsé, pompes à chaleur, etc.), installations non électriques à air pulsé
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di fornaci e forni elettrici, industriali e da laboratorio, inclusi gli inceneritori
- la fabbricazione di bruciatori
- la fabbricazione di riscaldatori ambientali a montaggio stazionario, riscaldatori elettrici per piscine
- la fabbricazione di riscaldatori a montaggio stazionario domestici non elettrici, quali riscaldatori ad energia solare, sistemi di riscaldamento a vapore, a combustibile e caldaie ed apparecchiature simili per riscaldamento
- la fabbricazione di sistemi di riscaldamento elettrici per uso domestico (sistemi elettrici a ventilazione forzata, pompe di calore, ecc.), sistemi di riscaldamento domestici a ventilazione forzata non elettrici
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Haushaltsöfen (s. 275100)- Herstellung von landwirtschaftlichen Trocknern (s. 289300)- Herstellung von Haushaltsöfen (s. 289300)- Herstellung von Trocknern für Holz, Zellstoff, Papier und Pappe (s. 289902)- Herstellung von medizinischen und Laborsterilisiergeräten (s. 325001)- Herstellung von (zahn-)medizinischen Laboröfen (s. 325001)
This type excludes:- manufacture of household ovens (see 275100)- manufacture of agricultural dryers (see 289300)- manufacture of bakery ovens (see 289300)- manufacture of dryers for wood, paper pulp, paper or paperboard (see 289902)- manufacture of medical, surgical or laboratory sterilisers (see 325001)- manufacture of (dental) laboratory furnaces (see 325001)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication de fours à usage domestique (cf. 275100)- la fabrication de séchoirs pour produits agricoles (cf. 289300)- la fabrication de fours cuisson industrielle (cf. 289300)- la fabrication de séchoirs pour le bois, les pâtes à papier, les papiers ou les cartons (cf. 289902)- la fabrication de stérilisateurs médico-chirurgicaux ou de laboratoires (cf. 325001)- la fabrication de fours de laboratoires (dentaires) (cf. 325001)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di forni domestici (cfr. 275100)- la fabbricazione di essiccatoi per l'agricoltura (cfr. 289300)- la fabbricazione di forni da panetteria (cfr. 289300)- la fabbricazione di essiccatoi per legno, pasta carta, carta o cartone (cfr. 289902)- la fabbricazione di sterilizzatori medici, chirurgici o da laboratorio (cfr. 325001)- la fabbricazione di forni da laboratorio odontoiatrico (cfr. 325001)
Diese Art umfasst ferner:
- Herstellung von mechanischen Schürvorrichtungen, Rosten, Entaschungsvorrichtungen usw.
This type also includes:
- manufacture of mechanical stokers, grates, ash dischargers, etc.
Ce genre comprend également:
- la fabrication de foyers automatiques, d'avant-foyers, de grilles mécaniques, de dispositifs pour l'évacuation des cendres, etc.
Questo genere comprende inoltre:
- la fabbricazione di focolari automatici, avanfocolari, griglie meccaniche, dispositivi meccanici per l'eliminazione delle ceneri, ecc.