Herstellung von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique
Fabbricazione di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'elettricità
Herstellung von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique
Fabbricazione di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'elettricità
Herstellung von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Manufacture of electricity distribution and control apparatus
Fabrication de matériel de distribution et de commande électrique
Fabbricazione di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'elettricità
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Leistungsschaltern
- Herstellung von Überspannungsableitern (für Verteilernetzspannungen)
- Herstellung von Apparatetischen für Stromverteilung
- Herstellung von elektrischen Relais
- Herstellung von Leitungen für elektrische Schalttafeln
- Herstellung von elektrischen Sicherungen
- Herstellung von Stromschaltergeräten
- Herstellung von elektrischen Schaltern (ausser Druck- und Druckknopfschaltern, elektromagnetischen Schaltern, Schnapp- und Kippschalter)
- Herstellung von Kraftmaschinen-Generator-Aggregaten
This type includes:
- manufacture of power circuit breakers
- manufacture of surge suppressors (for distribution level voltage)
- manufacture of control panels for electric power distribution
- manufacture of electrical relays
- manufacture of duct for electrical switchboard apparatus
- manufacture of electric fuses
- manufacture of power switching equipment
- manufacture of electric power switches (except pushbutton, snap, solenoid, tumbler)
- manufacture of prime mover generator sets
Ce genre comprend:
- la fabrication de disjoncteurs de puissance
- la fabrication de pupitres de commande pour la distribution de l'électricité
- la fabrication de relais électriques
- la fabrication de compartiments pour appareillage de tableaux de distribution électrique
- la fabrication de fusibles électriques
- la fabrication d'équipements électriques de commutation
- la fabrication d'interrupteurs électriques (sauf à poussoir, à bouton poussoir, à bascule ou à solénoïde)
- la fabrication de groupes électrogènes à moteur
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di interruttori automatici di corrente
- la fabbricazione di limitatori di sovraccarico (per la distribuzione dei livelli di voltaggio)
- la fabbricazione di pannelli di controllo per la distribuzione dell'energia elettrica
- la fabbricazione di relè elettrici
- la fabbricazione di linee per quadri di controllo elettrici
- la fabbricazione di fusibili
- la fabbricazione di apparecchiature di commutazione elettrica
- la fabbricazione di interruttori elettrici (esclusi pulsanti, interruttori a scatto, solenoidi, cilindri)
- la fabbricazione di insiemi di generatori primari di movimento
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Messgeräten für den Umweltschutz und industriellen Prozesssteuerungsanlagen (s. 265100)- Herstellung von Schaltern für elektrische Stromkreise, wie Druckknopf- und Schnappschalter (s. 273300)
This type excludes:- manufacture of environmental controls and industrial process control instruments (see 265100)- manufacture of switches for electrical circuits, such as pushbutton and snap switches (see 273300)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication d'instruments de contrôle environnementaux et des processus industriels (cf. 265100)- la fabrication d'interrupteurs pour circuits électriques, tels que interrupteurs à poussoir et à bouton poussoir (cf. 273300)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di strumenti di controllo ambientale e strumenti di controllo dei processi industriali (cfr. 265100)- la fabbricazione di interruttori per circuiti elettrici, quali pulsanti e interruttori a scatto (cfr. 273300)