Herstellung von Schneidwaren und Bestecken aus unedlen Metallen
Fabrication de coutellerie
Fabbricazione di articoli di coltelleria e posateria
Herstellung von Schneidwaren und Bestecken aus unedlen Metallen
Fabrication de coutellerie
Fabbricazione di articoli di coltelleria e posateria
Herstellung von Schneidwaren und Bestecken aus unedlen Metallen
Fabrication de coutellerie
Fabbricazione di articoli di coltelleria e posateria
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Haushaltsbesteck und -schneidwaren wie Messer, Gabeln, Löffel usw.
- Herstellung von anderen Schneidwaren und Bestecken:
- Hackmesser und Küchenbeile
- Rasiermesser und -klingen
- Scheren, Haarschneide- und -scherapparate
- Herstellung von Buschmessern, Schwertern, Bajonetten usw.
This type includes:
- manufacture of domestic cutlery such as knives, forks, spoons, etc.
- manufacture of other articles of cutlery:
- cleavers and choppers
- razors and razor blades
- scissors and hair clippers
- manufacture of cutlasses, swords, bayonets, etc.
Ce genre comprend:
- la fabrication de coutellerie domestique: couteaux, fourchettes, cuillères, etc.
- la fabrication d'autres articles de coutellerie:
- fendoirs et couperets
- rasoirs et lames pour rasoirs
- ciseaux et tondeuses à cheveux
- la fabrication de sabres, d'épées, de baïonnettes, etc.
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di articoli di coltelleria e posateria da casa quali coltelli, forchette, cucchiai, ecc.
- la fabbricazione di altri articoli di coltelleria:
- mannaie e scuri
- rasoi e lame
- forbici e sfoltitrici per capelli
- la fabbricazione di sciabole, spade, baionette, ecc.
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Kochgeschirr (Töpfe, Kessel) und Tafelgeschirr (Schüsseln, Platten, Teller usw.) (s. 259900)- Herstellung von Besteck aus Edelmetallen (s. 321202)
This type excludes:- manufacture of hollowware (pots, kettles, etc.), dinnerware (bowls, platters, etc.) or flatware (plates, saucers, etc.) (see 259900)- manufacture of cutlery of precious metal (see 321202)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication de bols (pots, bouilloires, etc.), de vaisselle de table (saladiers, plats, etc.) ou de vaisselle plate (plateaux, soucoupes, etc.) (cf. 259900)- la fabrication d'articles de coutellerie en métaux précieux (cf. 321202)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di pentolame e stoviglie (scodelle, vassoi, piatti, piattini, ecc.) (cfr. 259900)- la fabbricazione di articoli di coltelleria in metalli preziosi (cfr. 321202)