Lavori di meccanica generale dei metalli
Lavori di meccanica generale dei metalli
Lavori di meccanica generale dei metalli
Diese Klasse umfasst:
- Bohren, Drehen, Fräsen, Erodieren, Hobeln, Läppen, Räumen, Richten, Sägen, Schleifen, Schärfen, Entgraten, Sandstrahlen, Trowalisieren, Polieren, Schwabbeln, Schweissen, Verbinden usw. von Metallwerkstücken
This class includes:
- boring, turning, milling, eroding, planing, lapping, broaching, levelling, sawing, grinding, sharpening, deburring, sandblasting, tumbling, polishing, buffing, welding, splicing, etc., of metalwork pieces
Cette classe comprend :
- l'alésage, le tournage, le fraisage, l'érosion, le rabotage, le rodage, le brochage, le nivellement, le sciage, le meulage, l'affûtage, l'ébavurage, le sablage, le culbutage, le polissage, le lustrage, le soudage, l'assemblage, etc., de pièces métalliques.
Questa classe comprende:
- l'alesatura, la tornitura, la fresatura, l'erosione, la piallatura, la lappatura, la brocciatura, la spianatura, la segatura, la rettifica, l'affilatura, la sbavatura, la sabbiatura, la burattatura, la lucidatura, la smerigliatura, la saldatura, la giuntatura, ecc. di pezzi in metallo.
Diese Klasse umfasst nicht:
- Tätigkeiten von Hufschmieden, siehe 016200
This class excludes:
- activities of farriers, see 016200
Cette classe ne comprend pas :
- les activités des maréchaux-ferrants, voir 016200
Questa classe non comprende
- le attività dei maniscalchi, cfr. 016200