SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl

242000

242000

Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl

Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel

Fabrication de tubes, tuyaux, profilés creux et accessoires correspondants en acier

Fabbricazione di tubi, condotti, profilati cavi e relative guarnizioni in acciaio

Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl

Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel

Fabrication de tubes, tuyaux, profilés creux et accessoires correspondants en acier

Fabbricazione di tubi, condotti, profilati cavi e relative guarnizioni in acciaio

Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücken aus Stahl

Manufacture of tubes, pipes, hollow profiles and related fittings, of steel

Fabrication de tubes, tuyaux, profilés creux et accessoires correspondants en acier

Fabbricazione di tubi, condotti, profilati cavi e relative guarnizioni in acciaio

242000

242000

Diese Art umfasst: - Herstellung von nahtlosen Rohren mit kreisförmigem oder anderem Querschnitt sowie von Knüppelrohlingen mit kreisförmigem Querschnitt zur Weiterverarbeitung durch Warmwalzen, Warmstrangpressen oder andere Warmverarbeitung eines Halbzeugs, etwa von warm gewalzten oder stranggegossenen Stäben oder Knüppeln - Herstellung von nahtlosen Präzisionsrohren und anderen nahtlosen Rohren aus warm gewalzten oder stranggepressten Knüppelrohlingen durch Kaltziehen oder Kaltwalzen von Rohren mit kreisförmigem Querschnitt bzw. von Rohren mit nichtkreisförmigem Querschnitt nur durch Kaltziehen - Herstellung von geschweissten Rohren mit kreisförmigem Querschnitt und einem Aussendurchmesser von mehr als 406,4 mm, aus warm gewalzten Flacherzeugnissen kalt geformt und entlang der Längsachse oder einer Spirale geschweisst - Herstellung von geschweissten Rohren mit kreisförmigem Querschnitt und einem Aussendurchmesser von 406,4 mm oder weniger durch kontinuierliches Kalt- oder Warmformen aus warm gewalzten Flacherzeugnissen und Schweissen entlang der Längsachse oder einer Spirale sowie von offenen Profilen mit nichtkreisförmigem Querschnitt durch Kalt- oder Warmformen aus Warm- oder Kaltband und Schweissen in entlang der Längsachse - Herstellung von geschweissten Präzisionsrohren mit einem Aussendurchmesser von 406,4 mm oder weniger durch Warm- oder Kaltformen von Warm- oder Kaltband und Schweissen entlang der Längsachse, auch weiterverarbeitet, sowie durch Kaltziehen, -walzen oder -formen im Fall von Rohren mit nichtkreisförmigem Querschnitt - Herstellung von Form-, Verbindungs- und Verschlussstücke zum Stumpfschweissen durch Verarbeiten von warm gewalzten Flacherzeugnissen aus Stahl - Herstellung von Rohrformstücken, Rohrverschlussstücken und Rohrverbindungsstücken zum Stumpfschweissen durch Schmieden von warm gewalzten, nahtlosen Stahlrohren - mit Gewinde versehene oder andere Rohre, Rohrform-, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Stahl

This type includes: - manufacture of seamless tubes and pipes of circular or non-circular cross section and of blanks of circular cross section, for further processing, by hot rolling, hot extrusion or by other hot processes of an intermediate product which can be a bar or a billet obtained by hot rolling or continuous casting - manufacture of precision and non-precision seamless tubes and pipes from hot rolled or hot extruded blanks by further processing, by cold-drawing or cold-rolling of tubes and pipes of circular cross section and by cold drawing only for tubes and pipes of non circular cross section and hollow profiles - manufacture of welded tubes and pipes of an external diameter exceeding 406,4 mm, cold formed from hot rolled flat products and longitudinally or spirally welded - manufacture of welded tubes and pipes of an external diameter of 406,4 mm or less of circular cross section by continuous cold or hot forming of hot or cold rolled flat products and longitudinally or spirally welded and of non-circular cross section by hot or cold forming into shape from hot or cold rolled strip longitudinally welded - manufacture of welded precision tubes and pipes of an external diameter of 406,4 mm or less by hot or cold forming of hot or cold rolled strip and longitudinally welded delivered as welded or further processed, by cold drawing or cold rolling or cold formed into shape for tube and pipe of non-circular cross section - manufacture of flat flanges and flanges with forged collars by processing of hot rolled flat products of steel - manufacture of butt-welding fittings, such as elbows and reductions, by forging of hot rolled seamless tubes of steel - threaded and other tube or pipe fittings of steel

Ce genre comprend: - la fabrication de tubes et tuyaux sans soudure de section circulaire ou autre et d'ébauches de section circulaire, destinées à un traitement ultérieur, par laminage à chaud, extrusion à chaud ou toute autre transformation à chaud d'un produit intermédiaire, qui peut être une barre ou une billette, obtenu par laminage à chaud ou par la coulée continue - la fabrication de tubes et tuyaux sans soudure, de précision ou autres, à partir d'ébauches laminées à chaud ou extrudées à chaud par une transformation ultérieure, par étirage à froid ou laminage à froid de tubes et tuyaux de section circulaire et par étirage à froid uniquement de tubes et tuyaux de section non circulaire et de profilés creux - la fabrication de tubes et tuyaux d'un diamètre extérieur supérieur à 406,4 mm, soudés par formage à froid à partir de produits plats laminés à chaud et soudés longitudinalement ou en spirale - la fabrication de tubes et tuyaux d'un diamètre extérieur inférieur ou égal à 406,4 mm de section circulaire soudés par formage continu à chaud ou à froid de produits plats laminés à froid ou à chaud et soudés longitudinalement ou en spirale et de section autre que circulaire par formage à froid ou à chaud mis en forme à partir de bandes laminées à froid ou à chaud soudés longitudinalement - la fabrication de tubes et tuyaux de précision soudés d'un diamètre extérieur inférieur ou égal à 406,4 mm par formage à froid ou à chaud de bandes laminées à froid ou à chaud et soudés longitudinalement livrés après avoir été soudés ou destinés à une transformation ultérieure, par étirage à froid ou laminage à froid ou mis en forme à froid pour des tubes et tuyaux de section autre que circulaire - la fabrication de brides plates ou à collerette forgée par transformation de produits plats laminés à chaud en acier - la fabrication d'accessoires à souder bout à bout en acier, tels que coudes et manchons, par forgeage de tubes sans soudure en acier obtenus par laminage à chaud - la fabrication d'accessoires filetés et d'autres accessoires de tuyauterie en acier

Questo genere comprende: - la fabbricazione di tubi e condotti senza saldatura con sezione circolare o non circolare e sbozzi a sezione circolare, per ulteriori trattamenti, ottenuti mediante laminazione a caldo, estrusione a caldo od altri processi a caldo di un prodotto intermedio che può essere una barra o una billetta ottenute mediante laminazione a caldo o getto continuo - la fabbricazione di tubi e condotti senza saldatura di precisione e non di precisione da sbozzi laminati od estrusi a caldo ulteriormente trattati, mediante trafilatura a freddo o laminatura a freddo di tubi e condotti di sezione circolare e mediante trafilatura a freddo solamente di tubi, condotti, di sezione non circolare e profilati cavi - la fabbricazione di tubi e condotti saldati di un diametro esterno maggiore di 406,4 mm, formati a freddo da prodotti piatti laminati a caldo e saldati longitudinalmente o a spirale - la fabbricazione di tubi e condotti saldati di un diametro esterno inferiore o uguale di 406,4 mm a sezione circolare da formatura continua a caldo o a freddo o da prodotti piatti laminati a freddo o a caldo e saldati longitudinalmente o a spirale e di sezione non circolare attraverso formatura a caldo o a freddo da nastri saldati longitudinalmente laminati a caldo o a freddo - la fabbricazione di tubi e condotti di precisione saldati di un diametro esterno minore o uguale di 406,4 mm ottenuti mediante formatura a caldo o a freddo di nastri laminati a caldo o a freddo e saldati longitudinalmente consegnati come saldati o ulteriormente lavorati, per mezzo di trafilatura, laminazione o formatura a freddo per tubi e condotti di sezione non circolare - la fabbricazione di flangie piatte e flangie con collari fucinati mediante lavorazione di prodotti piani di acciaio laminati a caldo - la fabbricazione di raccordi da saldare testa a testa, come gomiti e riduttori, mediante fucinatura di tubi di acciaio senza saldature laminati a caldo - la fabbricazione di raccordi filettati ed altri raccordi in acciaio per tubi e condotti

Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von nahtlosen Stahlrohren im Schleudergussverfahren (s. 245200)

This type excludes:- manufacture of seamless tubes and pipes of steel by centrifugally casting (see 245200)

Ce genre ne comprend pas:- la fabrication de tubes et tuyaux en acier sans soudure coulés par centrifugation (cf. 245200)

Questo genere non comprende:- la fabbricazione di tubi e condotti senza giunture di acciaio colato con il sistema centrifugo (cfr. 245200)