Herstellung, Veredlung und Bearbeitung von sonstigem Glas einschliesslich technischen Glaswaren
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique
Fabbricazione e lavorazione di altro vetro incluso il vetro per usi tecnici
Herstellung, Veredlung und Bearbeitung von sonstigem Glas einschliesslich technischen Glaswaren
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique
Fabbricazione e lavorazione di altro vetro incluso il vetro per usi tecnici
Herstellung, Veredlung und Bearbeitung von sonstigem Glas einschliesslich technischen Glaswaren
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Fabrication et façonnage d'autres articles en verre, y compris verre technique
Fabbricazione e lavorazione di altro vetro incluso il vetro per usi tecnici
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Glaswaren für Laboratorien sowie hygienischen oder pharmazeutischen Bedarfsartikeln aus Glas
- Herstellung von Uhrgläsern, optischem Glas und optisch nicht bearbeiteten optischen Bauteilen
- Herstellung von Glas für Fantasieschmuck
- Herstellung von Isolatoren und Isolierteilen aus Glas
- Herstellung von Glaskolben und Glasrohren für Lampen
- Herstellung von Glasfiguren
- Herstellung von Glasbausteinen
- Herstellung von Glas in Stangen oder Rohren
This type includes:
- manufacture of laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware
- manufacture of clock or watch glasses, optical glass and optical elements not optically worked
- manufacture of glassware used in imitation jewellery
- manufacture of glass insulators and glass insulating fittings
- manufacture of glass envelopes for lamps
- manufacture of glass figurines
- manufacture of glass paving blocks
- manufacture of glass in rods or tubes
Ce genre comprend:
- la fabrication de verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie
- la fabrication de verres d'horlogerie et de verres analogues, de verres d'optique et d'éléments d'optique non travaillés optiquement
- la fabrication de verrerie utilisée en bijouterie de fantaisie
- la fabrication d'isolateurs et de pièces isolantes en verre
- la fabrication d'enveloppes de verre pour lampes
- la fabrication de figurines en verre
- la fabrication de pavés de verre
- la fabrication de verre en barres, baguettes ou tubes
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di vetrerie per laboratori, per uso igienico, per farmacia
- la fabbricazione di vetri per orologi da muro o da polso, vetro d'ottica ed elementi d'ottica non lavorati otticamente
- la fabbricazione di articoli di bigiotteria in vetro
- la fabbricazione di isolatori di vetro e di pezzi isolanti di vetro
- la fabbricazione di involucri di vetro per lampade
- la fabbricazione di statuette di vetro
- la fabbricazione di piastrelle di vetro
- la fabbricazione di vetro in barre o tubi
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von optisch bearbeiteten optischen Bauteilen (s. 267000)- Herstellung von Spritzen und anderer medizinischer Laborausrüstung (s. 325001)
This type excludes:- manufacture of optical elements optically worked (see 267000)- manufacture of syringes and other medical laboratory equipment (see 325001)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication d'éléments d'optique en verre travaillé optiquement (cf. 267000)- la fabrication de seringues et d'autres matériels de laboratoire d'analyses médicales (cf. 325001)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di elementi ottici lavorati otticamente (cfr. 267000)- la fabbricazione di siringhe e altre attrezzature mediche da laboratorio (cfr. 325001)