Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren
Manufacture of other plastic products
Fabrication d'autres articles en matières plastiques
Fabbricazione di altri articoli in materie plastiche
Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren
Manufacture of other plastic products
Fabrication d'autres articles en matières plastiques
Fabbricazione di altri articoli in materie plastiche
Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren
Manufacture of other plastic products
Fabrication d'autres articles en matières plastiques
Fabbricazione di altri articoli in materie plastiche
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Geschirr und anderen Haushaltsartikeln sowie Toilettenartikeln aus Kunststoffen
- Herstellung von verschiedenen Kunststoffwaren:
- aus Kunststoff gefertigte Kopfbedeckungen, Isolierteile, Beleuchtungszubehör, Büro- und Schulbedarf, Bekleidungsartikel, Möbelbeschläge, Statuetten, Treibriemen, Förderbänder, selbstklebende Kunststoffbänder, Schuhleisten, Zigarren- und Zigarettenmundstücke, Kämme, Haarwickler, Dekorations- und Scherzartikel usw.
This type includes:
- manufacture of plastic tableware, kitchenware and toilet articles
- manufacture of diverse plastic products:
- plastic headgear, insulating fittings, parts of lighting fittings, office or school supplies, articles of apparel (if only sealed together, not sewn), fittings for furniture, statuettes, transmission and convey or belts, self-adhesive tapes of plastic, plastic shoe lasts, plastic cigar and cigarette holders, combs, plastics hair curlers, plastics novelties, etc.
Ce genre comprend:
- la fabrication de vaisselle et d'autres articles pour le service de la table ou de la cuisine et d'articles d'hygiène ou de toilette en matières plastiques
- la fabrication de produits divers en matières plastiques:
- coiffures, pièces isolantes, parties d'appareils d'éclairage, fournitures de bureau et fournitures scolaires, articles d'habillement (simplement collés, non assemblés par couture), garnitures pour meubles, statuettes, courroies transporteuses ou de transmission, bandes auto-adhésives en matière plastique, formes à chaussures en plastique, porte-cigares et porte-cigarettes en plastique, peignes, bigoudis, gadgets en plastique, etc.
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di oggetti per servizi da tavola, utensili da cucina e oggetti per la toletta in materie plastiche
- la fabbricazione di articoli vari in materie plastiche:
- copricapi, pezzi isolanti, parti staccate di apparecchi per l'illuminazione, oggetti per l'ufficio e per la scuola, articoli di abbigliamento (solo se saldati, non cuciti), guarnizioni per mobili, statuette, cinghie di trasmissione e nastri trasportatori, nastri autoadesivi in plastica, forme in plastica per calzature, bocchini in plastica per sigari e sigarette, pettini, bigodini, oggetti vari, ecc.
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Reisekoffern und -taschen aus Kunststoff (s. 151200)- Herstellung von Kunststoffschuhen (s. 152000)- Herstellung von Kunststoffmöbeln (s. 310100, 310200, 310900)- Herstellung von nichtüberzogenen Schaumstoffmatratzen (s. 310300)- Herstellung von Sportzubehör aus Kunststoffen (s. 323000)- Herstellung von Spielen und Spielzeug aus Kunststoffen (s. 324000)- Herstellung von medizinischen und zahnmedizinischen Apparaten und Geräten aus Kunststoffen (s. 325001)- Herstellung von Brillen, Haftschalen, Augenarzt- und Optikerbedarf aus Kunststoff (s. 325004)- Herstellung von Schutzhelmen und anderer persönlicher Sicherheitsausrüstung (s. 329900)
This type excludes:- manufacture of plastic luggage (see 151200)- manufacture of plastic footwear (see 152000)- manufacture of plastic furniture (see 310100, 310200, 310900)- manufacture of mattresses of uncovered cellular plastic (see 310300)- manufacture of plastic sports requisites (see 323000)- manufacture of plastic games and toys (see 324000)- manufacture of plastic medical and dental appliances (see 325001)- manufacture of plastic ophthalmic goods (see 325004)- manufacture of plastics hard hats and other personal safety equipment of plastics (see 329900)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication d'articles de voyage en plastique (cf. 151200)- la fabrication de chaussures en plastique (cf. 152000)- la fabrication de meubles en matières plastiques (cf. 310100, 310200 et 310900)- la fabrication de matelas en matières plastiques alvéolaires non recouvertes (cf. 310300)- la fabrication d'articles de sport en matières plastiques (cf. 323000)- la fabrication de jeux et de jouets en matières plastiques (cf. 324000)- la fabrication d'articles à usages médicaux et dentaires en matières plastiques (cf. 325001)- la fabrication de produits ophtalmiques en matières plastiques (cf. 325004)- la fabrication de casques en plastique et d'autres équipements personnels de sécurité en matières plastiques (cf. 329900)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di articoli da viaggio in materie plastiche (cfr. 151200)- la fabbricazione di calzature in materie plastiche (cfr. 151200)- la fabbricazione di mobili in materie plastiche (cfr. 310100, 310200, 310900)- la fabbricazione di materassi in plastica alveolare non rivestita (cfr. 310300)- la fabbricazione di articoli sportivi in materie plastiche (cfr. 323000)- la fabbricazione di giochi e giocattoli in materie plastiche (cfr. 324000)- la fabbricazione di apparecchi in materie plastiche per uso medico e odontoiatrico (cfr. 325001)- la fabbricazione di elementi di ottica in materie plastiche (cfr. 325004)- la fabbricazione di caschi ed altri equipaggiamenti di sicurezza in materie plastiche (cfr. 329900)