SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . } Altra stampa

1812

1812

Altra stampa

Sonstiges Drucken

Other printing

Autres activités d’imprimerie

Altra stampa

Sonstiges Drucken

Other printing

Autres activités d’imprimerie

Altra stampa

Sonstiges Drucken

Other printing

Autres activités d’imprimerie

1812

1812

Diese Klasse umfasst: - Druck von Zeitschriften und anderen Periodika, die weniger als viermal wöchentlich erscheinen - Druck von Büchern und Broschüren, Musik und Musikmanuskripten, Landkarten, Atlanten, Plakaten, Werbekatalogen, Prospekten und anderen Werbedrucksachen, Briefmarken, Steuermarken, Eigentumsurkunden, Schecks und anderen Wertpapieren, Chipkarten, Alben, Terminkalendern, Kalendern und anderen Werbedrucksachen, Bierdeckeln, personalisiertem Briefpapier und anderen Drucksachen durch Buchdruck, Offsetdruck, Tiefdruck, Flexodruck, Siebdruck und andere Druckmaschinen, Vervielfältigungsmaschinen, Computerdrucker, Prägemaschinen usw., einschliesslich des Schnelldrucks direkt auf Textilien, Kunststoff, Glas, Metall, Holz und Keramik Das gedruckte Material ist in der Regel urheberrechtlich geschützt. Diese Klasse umfasst ausschliesslich Druckdienstleistungen, keine Waren.

This class includes: - printing of magazines and other periodicals, appearing less than four times a week - printing of books and brochures, music and music manuscripts, maps, atlases, posters, advertising catalogues, prospectuses and other printed advertising, postage stamps, taxation stamps, documents of title, cheques and other security papers, smart cards, albums, diaries, calendars and other commercial printed matter, beer mats, personalised stationery and other printed matter by letterpress, offset, photogravure, flexographic, screen printing, and other printing presses, duplication machines, computer printers, embossers, etc., including quick printing directly onto textiles, plastic, glass, metal, wood and ceramics The material printed is typically copyrighted. This class covers exclusively printing service activities, not goods.

Cette classe comprend : - l'impression de magazines et autres périodiques paraissant moins de quatre fois par semaine - l'impression de livres et de brochures, de musique et de manuscrits musicaux, de cartes, d'atlas, d'affiches, de catalogues publicitaires, de prospectus et d'autres imprimés publicitaires, de timbres-poste, de timbres fiscaux, de titres de propriété, de chèques et d'autres titres, de cartes à puce, d'albums, d'agendas, de calendriers et d'autres imprimés commerciaux, de paquets de bière, d'articles de papeterie personnalisés et d'autres imprimés par typographie, offset, photogravure, flexographie, sérigraphie et autres presses d'imprimerie, machines à dupliquer, imprimantes informatiques, machines à gaufrer, etc., y compris l'impression rapide directement sur les textiles, le plastique, le verre, le métal, le bois et la céramique. Le matériel imprimé est généralement protégé par des droits d'auteur. Cette classe couvre exclusivement les activités de service d'impression, et non les biens.

Questa classe comprende: - la stampa di riviste e altri periodici con periodicità inferiore a quattro volte alla settimana - stampa di libri e opuscoli, musica e manoscritti musicali, mappe, atlanti, manifesti, cataloghi pubblicitari, prospetti e altri stampati pubblicitari, francobolli, bolli fiscali, documenti di proprietà, assegni e altri documenti di sicurezza, smart card, album, agende, calendari e altri stampati commerciali, tappetini per la birra, articoli di cancelleria personalizzati e altri stampati con macchine da stampa tipografiche, offset, fotocalco, flessografiche, serigrafiche e altre macchine da stampa, duplicatrici, stampanti computerizzate, goffratrici, ecc, compresa la stampa rapida direttamente su tessuti, plastica, vetro, metallo, legno e ceramica. Il materiale stampato è tipicamente protetto da copyright. Questa Classe comprende esclusivamente le attività di servizi di stampa, non i prodotti.

Diese Klasse umfasst nicht: - Bedrucken von textilen Flächengebilden als Zwischenschritt bei der Herstellung von Textilien, siehe 133000 - Herstellung von Schreibwaren (z. B. Notizbücher, Ordner, Register, Rechnungsbücher, Geschäftsformulare), wenn die gedruckte Information nicht das Hauptmerkmal ist, siehe 172300 - Herausgabe von Druckerzeugnissen, siehe 581 - Werbegestaltung, siehe 731100 - Betrieb von Fotokopiergeräten zum Fotokopieren in Selbstbedienung, siehe 821000 - Gravieren auf Metall, Glas, Holz usw., siehe die entsprechende Klasse für das verwendete Material

This class excludes: - printing of textile fabrics as an intermediate process within the manufacture of textiles, see 133000 - manufacture of stationery (e.g. notebooks, binders, registers, accounting books, business forms), when the printed information is not the main characteristic, see 172300 - publishing of printed matter, see 581 - advertising design activities, see 731100 - operation of photocopying machines for photocopying as a self-service, see 821000 - engraving onto metal, glass, wood, etc., see corresponding class according to the material used

Cette classe ne comprend pas : - l'impression sur des tissus en tant que processus intermédiaire dans la fabrication de textiles, voir 133000 - la fabrication d'articles de papeterie (par ex. cahiers, classeurs, registres, livres de comptes, formulaires commerciaux), lorsque l'information imprimée n'est pas la caractéristique principale, voir 172300 - l'édition d'imprimés, voir 581 - les activités de conception publicitaire, voir 731100 - l'exploitation de photocopieuses en libre-service, voir 821000 - la gravure sur métal, verre, bois, etc., voir la classe correspondante selon le matériau utilisé

Questa classe non comprende: - la stampa di tessuti come processo intermedio nella fabbricazione di prodotti tessili, cfr. 133000 - la fabbricazione di articoli di cancelleria (ad esempio quaderni, raccoglitori, registri, libri contabili, moduli aziendali), quando le informazioni stampate non sono la caratteristica principale, cfr. 172300 - pubblicazione di stampati, cfr. 581 - attività di progettazione pubblicitaria, cfr. 731100 - gestione di macchine per fotocopie in modalità self-service, cfr. 821000 - incisione su metallo, vetro, legno, ecc., cfr. Classe corrispondente in base al materiale utilizzato

Diese Klasse umfasst ferner: - das Bedrucken von Etiketten oder Anhängern (z. B. Lithografie, Tiefdruck, Flexodruck, Schilderdruck) - Lasergravur auf Textilien - Tätigkeiten des Druckens von Fotografien

This class also includes: - printing on labels or tags (for example, lithographic, gravure printing, flexographic printing, printing signs) - laser engraving on textiles - activities of printing photographs

Cette classe comprend également : - l'impression d'étiquettes (par ex. la lithographie, l'héliogravure, la flexographie, l'impression d'enseignes) - la gravure au laser sur textiles - les activités d'impression de photographies

Questa classe comprende inoltre: - la stampa su etichette o cartellini (ad esempio, stampa litografica, rotocalco, stampa flessografica, stampa di cartelli) - incisione laser su tessuti - attività di stampa di fotografie