Herstellung von sonstiger Bekleidung und Bekleidungszubehör a. n. g.
Manufacture of other wearing apparel and accessories
Fabrication d'autres vêtements et accessoires
Confezione di altri articoli di abbigliamento ed accessori
Herstellung von sonstiger Bekleidung und Bekleidungszubehör a. n. g.
Manufacture of other wearing apparel and accessories
Fabrication d'autres vêtements et accessoires
Confezione di altri articoli di abbigliamento ed accessori
Herstellung von sonstiger Bekleidung und Bekleidungszubehör a. n. g.
Manufacture of other wearing apparel and accessories
Fabrication d'autres vêtements et accessoires
Confezione di altri articoli di abbigliamento ed accessori
Diese Art umfasst:
- Herstellung von Babybekleidung, Trainingsanzügen, Skianzügen, Badebekleidung usw.
- Herstellung von Hüten und Mützen
- Herstellung von sonstigem Bekleidungszubehör: Handschuhe, Gürtel, Schals, Krawatten, Haarnetze usw.
This type includes:
- manufacture of babies garments, tracksuits, ski suits, swimwear, etc.
- manufacture of hats and caps
- manufacture of other clothing accessories: gloves, belts, shawls, ties, cravats, hairnets, etc.
Ce genre comprend:
- la fabrication de vêtements pour bébés, de survêtements de sport, de combinaisons et d'ensembles de ski, de maillots, de culottes et de slips de bain, etc.
- la fabrication de chapeaux et de bonnets
- la fabrication d'autres accessoires du vêtement: gants, ceintures, châles, cravates, foulards, résilles et filets à cheveux, etc.
Questo genere comprende:
- la fabbricazione di indumenti per neonati, tute sportive, completi da sci, costumi da bagno, ecc.
- la fabbricazione di cappelli e berretti
- la fabbricazione di altri accessori per abbigliamento: guanti, cinture, scialli, foulard, cravatte, retine per capelli, ecc.
Diese Art umfasst nicht:- Herstellung von Sportkopfbedeckungen (s. 323000)- Herstellung von Sicherkeitskopfbedeckungen (ausser Sportkopfbedeckungen) (s. 329900)- Herstellung von feuerbeständiger Schutzkleidung (s. 329900)- Reparatur von Bekleidung (s. 952900)
This type excludes:- manufacture of sports headgear (see 323000)- manufacture of safety headgear (except sports headgear) (see 329900)- manufacture of fire-resistant and protective safety clothing (see 329900)- repair of wearing apparel (see 952900)
Ce genre ne comprend pas:- la fabrication de coiffures de sport (cf. 323000)- la fabrication de coiffures de sécurité (à l'exception des coiffures de sport) (cf. 329900)- la fabrication de vêtements de sécurité résistant au feu et de protection (cf. 329900)- la réparation de vêtements (cf. 952900)
Questo genere non comprende:- la fabbricazione di copricapi sportivi (cfr. 323000)- la fabbricazione di copricapi protettivi (eccetto i copricapi sportivi) (cfr. 329900)- la fabbricazione di abiti ignifughi e di sicurezza (cfr. 329900)- la modifiche e riparazioni di articoli di abbigliamento (cfr. 952900)
Diese Art umfasst ferner:
- Herstellung von Kopfbedeckungen aus Pelz
- Herstellung von Schuhen ohne Sohle aus Textilfasern
- Herstellung von Teilen der vorgenannten Erzeugnisse
This type also includes:
- manufacture of headgear from fur skins
- manufacture of footwear of textile material without applied soles
- manufacture of parts of the products listed
Ce genre comprend également:
- la fabrication de chapeaux en fourrure
- la fabrication de chaussures en matières textiles, sans semelle rapportée
- la fabrication d'éléments entrant dans la confection des produits cités
Questo genere comprende inoltre:
- la fabbricazione di copricapi in pelliccia
- la fabbricazione di calzature realizzate in materiale tessile senza suole applicate
- la fabbricazione o lavorazione di parti degli articoli elencati