Herstellung von homogenisierten und diätetischen Nahrungsmitteln
Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques
Produzione di preparati omogeneizzati e di alimenti dietetici
Herstellung von homogenisierten und diätetischen Nahrungsmitteln
Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques
Produzione di preparati omogeneizzati e di alimenti dietetici
Herstellung von homogenisierten und diätetischen Nahrungsmitteln
Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
Fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques
Produzione di preparati omogeneizzati e di alimenti dietetici
Diese Art umfasst:
- Herstellung von für eine besondere Ernährung bestimmten Lebensmitteln:
- Säuglingsanfangsnahrung
- Folgenahrung und sonstige Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder
- Lebensmittel mit niedrigem oder vermindertem Brennwert, zur Gewichtskontrolle
- diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diäten)
- natriumarme Lebensmittel einschliesslich natriumarmer oder natriumfreier Diätsalze
- glutenfreie Lebensmittel
- Lebensmittel für intensive Muskelanstrengungen, vor allem für Sportler
- Lebensmittel für Personen, die unter einer Störung des Glucosestoffwechsels leiden (Diabetiker)
This type includes:
- manufacture of foods for particular nutritional uses:
- infant formulae
- follow-up milk and other follow-up foods
- baby foods
- low-energy and energy-reduced foods intended for weight control
- dietary foods for special medical purposes
- low-sodium foods, including low-sodium or sodium-free dietary salts
- gluten-free foods
- foods intended to meet the expenditure of intense muscular effort, especially for sportsmen
- foods for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes)
Ce genre comprend:
- la fabrication de denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière:
- préparations pour nourrissons
- laits de suite et autres aliments du deuxième âge
- aliments pour bébés
- denrées alimentaires à valeur énergétique faible ou réduite destinées à un contrôle du poids
- aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
- aliments pauvres en sodium, y compris les sels diététiques hyposodiques ou asodiques
- aliments sans gluten
- aliments adaptés à une dépense musculaire intense, surtout pour les sportifs
- aliments destinés à des personnes affectées d'un métabolisme glucidique perturbé (diabétiques)
Questo genere comprende:
- la produzione di alimenti destinati ad un'alimentazione particolare:
- preparati per lattanti
- latte di svezzamento ed altri alimenti di proseguimento.
- alimenti per bambini
- prodotti alimentari con scarso o ridotto valore energetico destinati al controllo del peso
- alimenti dietetici destinati a fini medici speciali
- alimenti con scarso tenore di sodio, compresi i sali dietetici iposodici o asodici
- alimenti senza glutine
- alimenti adatti ad un intenso sforzo muscolare, specialmente per gli sportivi
- alimenti per persone che soffrono di disordini di metabolismo dei carboidrati (diabetici)