Silviculture and other forestry activities
Sylviculture et autres activités forestières
Silvicoltura e altre attività forestali
Silviculture and other forestry activities
Sylviculture et autres activités forestières
Silvicoltura e altre attività forestali
Silviculture and other forestry activities
Sylviculture et autres activités forestières
Silvicoltura e altre attività forestali
Diese Art umfasst:
- Erzeugung von Stammholz: Erstaufforstung, Wiederaufforstung, Durchforstung und Waldpflege
- Forstung von Niederwald, Papierholz und Feuerholz
- Betrieb von Forstbaumschulen
Diese Tätigkeiten können sowohl in natürlichen als auch in angepflanzten Wäldern ausgeführt werden.
This type includes:
- growing of standing timber: planting, replanting, transplanting, thinning and conserving of forests and timber tracts
- growing of coppice, pulpwood and firewood
- operation of forest tree nurseries
These activities can be carried out in natural or planted forests.
Ce genre comprend:
- la production de bois sur pied: boisement, reboisement, transplantation, éclaircie et conservation des forêts et des coupes
- la culture de taillis, de bois de trituration et de bois de chauffage
- l'exploitation de pépinières forestières
Ces activités peuvent être effectuées dans des forêts naturelles ou dans des plantations.
Questo genere comprende:
- l'arboricoltura forestale: imboschimento, rimboschimento, diradamento e conservazione delle foreste e delle aree boschive
- la coltivazione di bosco ceduo, di legna destinata alla produzione di pasta di cellulosa e legna da ardere
- la gestione di vivai forestali
Queste attività possono essere effettuate in foreste naturali o artificiali.
Diese Art umfasst nicht:
- Forstung von Weihnachtsbäumen (s. 012900)
- Betrieb von Baumschulen, ausser von Forstbaumschulen (s. 013000)
- Sammeln von Pilzen und anderem wild wachsenden Waldmaterial (s. 023000)
- Herstellung von Holzschnitzeln und -plättchen (s. 161001)
This type excludes:
- growing of Christmas trees (see 012900)
- operation of tree nurseries, except for forest trees (see 013000)
- gathering of mushrooms and other wild-growing non-wood forest products (see 023000)
- production of wood chips and particles (see 161001)
Ce genre ne comprend pas:
- la culture d'arbres de Noël (cf. 012900)
- l'exploitation de pépinières, à l'exception des pépinières forestières (cf. 013000)
- la récolte des champignons et d'autres produits forestiers autres que du bois et poussant à l'état sauvage (cf. 023000)
- la production de copeaux de bois et de bois en particules (cf. 161001)
Questo genere non comprende:
- la coltivazione di alberi di Natale (cfr. 012900)
- la gestione di vivai, esclusi quelli per la silvicoltura (cfr. 013000)
- la raccolta di funghi e altri prodotti forestali selvatici non legnosi (cfr. 023000)
- la produzione di ceppi e trucioli (cfr. 161001)