Jagd, Fallenstellerei und damit verbundene Tätigkeiten
Hunting, trapping and related service activities
Chasse, piégeage et services annexes
Caccia, cattura di animali e servizi connessi
Jagd, Fallenstellerei und damit verbundene Tätigkeiten
Hunting, trapping and related service activities
Chasse, piégeage et services annexes
Caccia, cattura di animali e servizi connessi
Jagd, Fallenstellerei und damit verbundene Tätigkeiten
Hunting, trapping and related service activities
Chasse, piégeage et services annexes
Caccia, cattura di animali e servizi connessi
Diese Art umfasst:
- gewerbliche Jagd und Fallenstellerei
- Fangen und/oder Erlegen von Tieren zur Gewinnung von Fleisch, Häuten und Fellen, zu Forschungszwecken, als Haustiere oder für Zoos
- Gewinnung von Pelzfellen, Reptilienhäuten und Vogelbälgen im Rahmen der Jagd und Fallenstellerei
This type includes:
- hunting and trapping on a commercial basis
- taking of animals (dead or alive) for food, fur, skin, or for use in research, in zoos or as pets
- production of fur skins, reptile or bird skins from hunting or trapping activities
Ce genre comprend:
- la chasse et le piégeage à des fins commerciales
- le prélèvement d'animaux (vivants ou morts) pour l'alimentation, leur fourrure, leur peau, ou pour les destiner à la recherche, à des parcs zoologiques ou les utiliser comme animaux de compagnie
- la production de pelleteries, de peaux de reptiles ou d'oiseaux provenant d'activités de chasse ou de piégeage
Questo genere comprende:
- la caccia e cattura di animali a scopi commerciali
- la cattura di animali (vivi o morti) per la carne, la pelliccia, la pelle, o a scopo di ricerca, di esibizione in giardini zoologici o di utilizzazione quali animali da appartamento
- la produzione di pelli grezze per pellicceria, di pelli di rettili o uccelli provenienti dalle attività di caccia o cattura
Diese Art umfasst nicht:
- Gewinnung von Pelzfellen, Reptilienhäuten und Vogelbälgen in Tierfarmen (s. 014900)
- Haltung von Wildtieren in Tierfarmen (s. 014900)
- Walfang (s. 031100)
- Gewinnung von Fellen und Häuten in Schlachthäusern (s. 101100)
- Jagd zu Sport- oder Erholungszwecken und damit verbundene Dienstleistungen (s. 931900)
- Dienstleistungen zur Förderung der Jagd und Fallenstellerei (s. 949904)
This type excludes:- production of fur skins, reptile or bird skins from ranching operations (see 014900)- raising of game animals on ranching operations (see 014900)- catching of whales (see 031100)- production of hides and skins originating from slaughterhouses (see 101100)- hunting for sport or recreation and related service activities (see 931900)- service activities to promote hunting and trapping (see 949904)
Ce genre ne comprend pas:
- la production de pelleteries, de peaux de reptiles ou d'oiseaux provenant de l'exploitation de fermes d'élevage (cf. 014900)
- l'élevage de gibier dans des fermes d'élevage (cf. 014900)
- la pêche à la baleine (cf. 031100)
- la production de cuirs et de peaux provenant d'abattoirs (cf. 101100)
- la chasse exercée comme activité sportive ou récréative et les services annexes (cf. 931900)
- les services visant à promouvoir la chasse et le piégeage (cf. 949904)
Questo genere non comprende:
- la produzione di pelli grezze per pellicceria, di pelli di rettili o uccelli provenienti da allevamenti (cfr. 014900)
- l'allevamento di selvaggina (cfr. 014900)
- la cattura di balene (cfr. 031100)
- la produzione di pellame proveniente dai macelli (cfr. 101100)
- la caccia a scopo sportivo o ricreativo e i servizi connessi (cfr. 931900)
- le attività di promozione della caccia e della cattura di animali (cfr. 949904)
Diese Art umfasst ferner:
- Fang von Meeressäugetieren wie Walrosse und Robben an Land
This type also includes:
- land-based catching of sea mammals such as walrus and seal
Ce genre comprend également:
- la capture sur le rivage de mammifères marins, par exemple: les morses et les phoques
Questo genere comprende inoltre:
- la cattura a terra di mammiferi marini come trichechi e foche