Erbringung von landwirtschaftlichen Dienstleistungen für den Pflanzenbau
Support activities for crop production
Activités de soutien aux cultures
Attività di supporto alla produzione vegetale
Erbringung von landwirtschaftlichen Dienstleistungen für den Pflanzenbau
Support activities for crop production
Activités de soutien aux cultures
Attività di supporto alla produzione vegetale
Erbringung von landwirtschaftlichen Dienstleistungen für den Pflanzenbau
Support activities for crop production
Activités de soutien aux cultures
Attività di supporto alla produzione vegetale
Diese Art umfasst:
- Erbringung von landwirtschaftlichen Dienstleistungen für den Pflanzenbau im Lohnauftrag:
- Vorbereitung von Feldern
- Anlage von Kulturen
- Behandlung von Kulturen
- Besprühen von Kulturen, auch aus der Luft
- Beschneiden von Obstbäumen und Reben
- Umpflanzen von Reis; Vereinzeln von Rüben
- Ernten
- Schädlingsbekämpfung (einschliesslich Kaninchenbekämpfung) in der Landwirtschaft
- Erhaltung landwirtschaftlicher Flächen in gutem landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand
- Betrieb von landwirtschaftlichen Bewässerungsanlagen
This type includes:
- agricultural activities on a fee or contract basis:
- preparation of fields
- establishing a crop
- treatment of crops
- crop spraying, including by air
- trimming of fruit trees and vines
- transplanting of rice, thinning of beets
- harvesting
- pest control (including rabbits) in connection with agriculture
- maintenance of agricultural land in good agricultural and environmental condition
- operation of agricultural irrigation equipment
Ce genre comprend:
- les activités agricoles exercées pour le compte de tiers:
- préparation des terres
- création de cultures
- traitement des récoltes
- pulvérisation des récoltes, y compris par des véhicules aériens
- taille des arbres fruitiers et des vignes
- transplantation du riz et démariage des betteraves
- récolte
- lutte contre les animaux nuisibles (y compris les lapins) en relation avec l'agriculture
- le maintien des terres agricoles en bon état sur les plans agricole et environnemental
- l'exploitation de systèmes d'irrigation pour l'agriculture
Questo genere comprende:
- le attività agricole per conto terzi:
- preparazione dei terreni
- creazione di colture
- trattamento del raccolto
- irrorazione delle colture compresa l'irrorazione aerea
- potatura degli alberi da frutta e delle viti
- trapianto del riso, scollettatura delle barbabietole
- raccolta di prodotti agricoli
- lotta agli animali nocivi all'agricoltura (inclusi i conigli)
- l'attività di conservazione del territorio agricolo al fine di mantenerlo in buone condizioni agricole ed ecologiche
- la gestione dei sistemi d'irrigazione
Diese Art umfasst nicht:
- nach der Ernte anfallende Tätigkeiten in der pflanzlichen Erzeugung (s. 016300)
- Entwässerung von landwirtschaftlichen Flächen (s. 431200)
- Landschaftsgestaltung (s. 711103)
- Agrarwissenschaftliche und agrarwirtschaftliche Tätigkeiten (s. 749000)
- Landschaftsgärtnerei (s. 813000)
- Durchführung von Landwirtschaftsschauen und Messen (s. 823000)
This type excludes:
- post-harvest crop activities (see 016300)
- drainage of agricultural land (see 431200)
- landscape architecture (see 711103)
- activities of agronomists and agricultural economists (see 749000)
- landscape gardening, planting (see 813000)
- organisation of agricultural shows and fairs (see 823000)
Ce genre ne comprend pas:
- le traitement primaire des récoltes (cf. 016300)
- le drainage des terrains agricoles (cf. 431200)
- l'architecture paysagère (cf. 711103)
- les activités des agronomes et des spécialistes de l'économie agricole (cf. 749000)
- l'aménagement des paysages, la plantation (cf. 813000)
- l'organisation d'expositions et de foires agricoles (cf. 823000)
Questo genere non comprende:
- le attività che seguono la raccolta (cfr. 016300)
- il drenaggio dei terreni agricoli (cfr. 431200)
- l'architettura del paesaggio (cfr. 711103)
- le attività di agronomi e di esperti in economia agricola (cfr. 749000)
- le attività dei paesaggisti (cfr. 813000)
- l'organizzazione di mostre e fiere agricole (cfr. 823000)
Diese Art umfasst ferner:
- Bereitstellung von landwirtschaftlichen Maschinen mit Bedienungspersonal
This type also includes:
- provision of agricultural machinery with operators and crew
Ce genre comprend également:
- la mise à disposition de machines agricoles avec conducteur et personnel
Questo genere comprende inoltre:
- la fornitura di macchine agricole con relativi operatori