Anbau von Gemüse und Melonen sowie Wurzeln und Knollen
Growing of vegetables and melons, roots and tubers
Culture de légumes, de melons, de racines et de tubercules
Coltivazione di ortaggi e meloni, radici e tuberi
Anbau von Gemüse und Melonen sowie Wurzeln und Knollen
Growing of vegetables and melons, roots and tubers
Culture de légumes, de melons, de racines et de tubercules
Coltivazione di ortaggi e meloni, radici e tuberi
Anbau von Gemüse und Melonen sowie Wurzeln und Knollen
Growing of vegetables and melons, roots and tubers
Culture de légumes, de melons, de racines et de tubercules
Coltivazione di ortaggi e meloni, radici e tuberi
Diese Art umfasst:
- Anbau von Blatt- oder Stängelgemüse, z. B.:
- Artischocken
- Spargel
- Kohl
- Blumenkohl und Broccoli
- Kopfsalat und Chicorée
- Spinat
- anderes Blatt- oder Stängelgemüse
- Anbau von Fruchtgemüse, z. B.:
- Gurken und Cornichons
- Eierfrüchte (Auberginen)
- Tomaten
- Wassermelonen
- Zuckermelonen/Honigmelonen
- sonstige Melonen und sonstiges Fruchtgemüse
- Anbau von Wurzel-, Zwiebel- oder Knollengemüse, z. B.:
- Möhren
- Speiserüben
- Knoblauch
- Zwiebeln (einschl. Schalotten)
- Porree/Lauch und andere Gemüse der Allium-Arten
- sonstiges Wurzel-, Zwiebel- oder Knollengemüse
- Anbau von Pilzen und Trüffeln
- Anbau von Gemüsesamen einschliesslich Saatgut für Zuckerrüben, jedoch ohne Saatgut für sonstige Rüben
- Anbau von Zuckerrüben
- Anbau von sonstigem Gemüse
- Anbau von Wurzeln und Knollen, z. B.:
- Kartoffeln
- Süsskartoffeln, Bataten
- Maniok, Kassava
- Yamswurzeln
- sonstige Wurzeln und Knollen
This type includes:
- growing of leafy or stem vegetables such as:
- artichokes
- asparagus
- cabbages
- cauliflower and broccoli
- lettuce and chicory
- spinach
- other leafy or stem vegetables
- growing of fruit bearing vegetables such as:
- cucumbers and gherkins
- eggplants (aubergines)
- tomatoes
- watermelons
- cantaloupes
- other melons and fruit-bearing vegetables
- growing of root, bulb or tuberous vegetables such as:
- carrots
- turnips
- garlic
- onions (incl. shallots)
- leeks and other alliaceous vegetables
- other root, bulb or tuberous vegetables
- growing of mushrooms and truffles
- growing of vegetable seeds, including sugar beet seeds, excluding other beet seeds
- growing of sugar beet
- growing of other vegetables
- growing of roots and tubers such as:
- potatoes
- sweet potatoes
- cassava
- yams
- other roots and tubers
Ce genre comprend:
- la culture des légumes à feuilles et à tiges, tels que:
- artichauts
- asperges
- choux
- choux-fleurs et brocolis
- laitues et chicorées
- épinards
- autres légumes à feuilles et à tiges
- la culture de plantes cultivées pour leurs fruits, telles que:
- concombres et cornichons
- aubergines
- tomates
- pastèques
- melons cantaloups
- autres melons et plantes cultivées pour leurs fruits
- la culture des légumes à racines, à bulbes ou à tubercules, tels que:
- carottes
- navets
- ail
- oignons (et échalotes)
- poireaux et autres légumes alliacés
- autres légumes à racines, à bulbes ou à tubercules
- la culture des champignons et des truffes
- la production de semences de légumes, y compris de graines de betteraves sucrières, à l'exclusion des graines d'autres betteraves
- la culture des betteraves sucrières
- la culture d'autres légumes
- la culture de racines et de tubercules, tels que:
- pommes de terre
- patates douces
- manioc
- ignames
- autres racines et tubercules
Questo genere comprende:
- la coltivazione di ortaggi in foglia o a fusto come:
- carciofi
- asparagi
- cavoli
- cavolfiori e broccoli
- lattuga e cicoria
- spinaci
- altri ortaggi in foglia o a fusto
- la coltivazione di ortaggi a frutto come:
- cetrioli e cetriolini
- melanzane
- pomodori
- angurie
- meloni (cantalupo)
- altri meloni e vegetali da frutto
- la coltivazione di ortaggi in radici, bulbi o tuberi come:
- carote
- rape
- aglio
- cipolle (incluso lo scalogno)
- porro e altri vegetali agliacei
- altri ortaggi in radici, bulbi o tuberi
- la coltivazione di funghi e tartufi
- la produzione di sementi, inclusi i semi di barbabietola da zucchero, esclusi i semi delle altre barbabietole
- la coltivazione di barbabietole da zucchero
- la coltivazione di altri ortaggi
- la coltivazione di radici e di tuberi come:
- patate
- patate dolci
- manioca
- igname
- altri radici e tuberi
Diese Art umfasst nicht:
- Anbau von Paprika (capsicum sop.) und sonstigen Gewürz- und Duftpflanzen (s. 012800)
- Anbau von Pilzmycel (s. 013000)
This type excludes:
- growing of chillies, peppers (capsicum spp.) and other spices and aromatic crops (see 012800)
- growing of mushroom spawn (see 013000)
Ce genre ne comprend pas:
- la culture de piments, de poivrons et d'autres plantes à épices et aromatiques (cf. 012800)
- la culture de blanc de champignons (cf. 013000)
Questo genere non comprende:
- la coltivazione di peperoncino, pepe e altre spezie e piante aromatiche (cfr. 012800)
- la coltivazione di bianco di funghi (micelio) (cfr. 013000)
Diese Art umfasst ferner:
- Anbau von Zuckermais
This type also includes:
- growing of sweet corn
Ce genre comprend également:
- la culture du maïs doux
Questo genere comprende inoltre:
- la coltivazione di granoturco dolce