Das Anliegen der Motion wurde umgesetzt. Für die Jahre 2023–2027 hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 16. Dezember 2022 den dritten Nationalen Aktionsplan (NAP) gegen Menschenhandel gutgeheissen (abrufbar unter: www.fedpol.admin.ch > Aktuell > Medieninformationen > 16.12.2022). Der NAP gegen Menschenhandel 2023–2027 wurde von fedpol mit Beteiligung von Expertinnen und Experten des Bundes, der Kantone und Städte, der Zivilgesellschaft sowie der Sozialpartner erarbeitet. Basierend auf den Evaluationsergebnissen des zweiten Aktionsplans (2017–2020) umfasst der dritte NAP 44 Aktionen zu 7 strategischen Zielen.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
La richiesta avanzata nella mozione è stata attuata. Nella seduta del 16 dicembre 2022 il Consiglio federale ha approvato il terzo piano nazionale d’azione contro la tratta di esseri umani (PNA), per il periodo 2023‒2027. Il PNA 2023‒2027 contro la tratta di esseri umani è stato elaborato da fedpol con il contributo di esperti della Confederazione, dei Cantoni e delle città, della società civile e dei partner sociali. La terza edizione del PNA si basa sulla valutazione del secondo piano d’azione (2017‒2020), comprende 44 azioni e definisce sette obiettivi strategici.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
Les objectifs de la motion ont été mis en œuvre. Lors de sa séance du 16 décembre 2022, le Conseil fédéral a adopté le troisième plan d’action national (PAN) contre la traite des êtres humains pour les années 2023 à 2027 (disponible à l’adresse suivante : www.fedpol.admin.ch > Actualité > Communiqués de presse (entrer 16.12.2022 dans les champs « de » et « jusqu’à »). Le PAN 2023-2027 a été élaboré par l’Office fédéral de la police, avec la participation d’experts de la Confédération, des cantons et des villes, de la société civile et des partenaires sociaux. Se fondant sur les conclusions de l’évaluation du deuxième plan d’action (2017-2020) le troisième plan d’action comprend 44 actions correspondant à 7 buts stratégiques.
Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose donc de classer cette dernière.