Postulati adempiuti con il rapporto del 4 settembre 2024 «Qual è lo stato della salute psichica della popolazione in Svizzera e come rafforzarla in vista di future crisi? Conoscenze acquisite dalla pandemia di COVID-19».
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
Postulatsbericht vom 4. September 2024 «Wie steht es um die psychische Gesundheit in der Schweiz und wie kann sie zur Bewältigung künftiger Krisen gestärkt werden? Erkenntnisse aus der Covid-Pandemie»
Der Bundesrat erachtet die Anliegen der Postulate als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
Rapport du 4 septembre 2024 « Quel est l’état de la santé psychique en Suisse et comment la renforcer pour surmonter les crises futures ? Enseignements tirés de la pandémie de COVID-19 ».
Le Conseil fédéral considère que les objectifs des postulats sont atteints et propose donc de classer ces derniers.