SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

Der Bundesrat hat am 20. Oktober 2021 eine Revision der Verordnung über die Rückgabe, Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG, SR 814.620, AS 2021 633) verabschiedet. Diese sieht vor, den Geltungsbereich der VREG im Rahmen einer Departementsverordnung zu erweitern. Zur Umsetzung der Motion mussten die Ergebnisse der parlamentarischen Initiative 20.433 UREK-NR «Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken» abgewartet werden. Das Parlament hat am 15. März 2024 eine Revision des Umweltschutzgesetzes (USG; SR 814.01 AS 2024 648) verabschiedet. Mit den Artikeln 32abis ff. USG sollen künftig auch Online-Versandhandelsunternehmen, welche in der Schweiz Produkte in Verkehr bringen, in das Finanzierungssystem über die Erhebung einer vorgezogenen Entsorgungsgebühr eingebunden werden. Gemäss Artikel 32ater USG kann der Bundesrat private Branchenorganisationen künftig unter bestimmten Voraussetzungen anerkennen und auch Nichtmitglieder der Branchenorganisation dazu verpflichten, einen finanziellen Beitrag an die Branchenorganisation zu entrichten. Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.

Il 20 ottobre 2021 il Consiglio federale ha adottato una revisione dell’ordinanza concernente la restituzione, la ripresa e lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici (ORSAE, RS 814.620, RU 2021 633). Questa prevede di estendere il campo d’applicazione dell’ORSAE nel quadro di un’ordinanza dipartimentale. Per attuare la mozione è stato necessario attendere i risultati dell’iniziativa parlamentare della CAPTE 20.433 Rafforzare l’economia circolare svizzera. Il 15 marzo 2024, il Parlamento ha approvato una revisione della legge sulla protezione dell’ambiente (LPAmb; RS 814.01 RU 2024 648). Con gli articoli 32abis segg. LPAmb in futuro anche le imprese di vendita per corrispondenza online che commercializzano prodotti in Svizzera saranno integrate nel sistema di finanziamento attraverso la riscossione di una tassa di smaltimento anticipata. Secondo l’articolo 32ater LPAmb, in futuro il Consiglio federale potrà riconoscere le organizzazioni di categoria private a determinate condizioni e obbligare anche i non membri dell’organizzazione di categoria a versare un contributo finanziario all’organizzazione di categoria. Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.

Le 20 octobre 2021, le Conseil fédéral a adopté une révision de l’ordonnance sur la restitution, la reprise et l’élimination des appareils électriques et électroniques (OREA ; RS 814.620, RO 2021 633). Celle-ci prévoit l’adoption d’une ordonnance de département qui élargira le champ d’application de l’OREA. Pour mettre en œuvre la motion, il a fallu attendre les résultats des travaux menés dans le cadre de l’initiative parlementaire 20.433 « Développer l’économie circulaire en Suisse » de la CEATE-N. Le 15 mars 2024, le Parlement a adopté une révision de la loi sur la protection de l’environnement (LPE ; RS 814.01, RO 2024 648). Les art. 32abis ss LPE intègrent dans le système de financement les entreprises de vente en ligne qui mettent des produits dans le commerce en Suisse, en leur imposant le paiement d’une taxe d’élimination anticipée. Conformément à l’art. 32ater LPE, le Conseil fédéral pourra désormais reconnaître, à certaines conditions, des associations de branche privées et obliger également les non-membres d’une association de branche à verser une contribution financière à cette association. Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose donc de classer cette dernière.