Fachbericht vom 30. August 2023 «Umsetzung der Motion 20.3745 ‹Sicherstellung der nachhaltigen Pflege und Nutzung des Waldes› in der Programmvereinbarung Wald 2020-2024» (abrufbar unter www.bafu.admin.ch > Themen > Thema Wald und Holz> Fachinformationen > Vollzug und Massnahmen > Programmvereinbarungen Wald).
Der Bundesrat erachtet das Anliegen des Postulates als erfüllt und beantragt dessen Abschreibung.
Rapport technique du 30 août 2023 « Mise en œuvre de la motion 20.3745 ‹ Garantir un entretien et une exploitation durable des forêts › dans la convention-programme ‹ Forêts › 2020-2024 » (disponible sous www.bafu.admin.ch > Thèmes > Thème Forêts et bois > Informations pour spécialistes > Exécution et mesures > Conventions-programmes dans le domaine des forêts).
Le Conseil fédéral considère que l’objectif du postulat est atteint et propose de classer ce dernier.
Rapporto tecnico del 30 agosto 2023 «Umsetzung der Motion 20.3745 "Sicherstellung der nachhaltigen Pflege und Nutzung des Waldes" in der Programmvereinbarung Wald 2020-2024» (www.bafu.admin.ch > Temi > Bosco e legno > Newsletter > 3a Newsletter Foresta 2023).
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.