Der Bericht vom 15. November 2023 in Erfüllung des Postulats 21.3450 erfüllt auch die Forderungen des Postulats 21.4531. Im Rahmen des Berichtes wurden die grossen digitalen Plattformen um Angaben zu Hassredevorfällen gebeten.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Postulate als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
Il rapporto del 15 novembre 2023 in adempimento del postulato 21.3450 «Discorsi di odio. Ci sono lacune nella legislazione?» risponde anche al postulato 21.4531. Nell’ambito del rapporto è stato chiesto alle principali piattaforme digitali di fornire informazioni sui casi di incitamento all’odio.
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
Le rapport du 15 novembre 2023 «Discours de haine. La loi présente-t-elle des lacunes?» en exécution du postulat 21.3450 donne aussi suite au postulat 21.4531. Dans le cadre du rapport, les principales plateformes numériques ont été invitées à fournir des indications sur les cas de discours haineux.
Le Conseil fédéral considère que l’objectif des postulats est atteint et propose de classer ces derniers.