SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

Gemäss der Stellungnahme des Bundesrates vom 19. August 2020 erfolgte die im Postulat geforderte Überprüfung der Einhaltung der Ziffern 31, 32, 35 und 44 der Mehrsprachigkeitsweisungen sowie der Notwendigkeit einer allfälligen Anpassung der Weisungen im Rahmen des vierjährlichen Evaluationsberichts 2019–2023 zur Förderung der Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung (www.plurilingua > Themen > Evaluation, Monitoring und Koordination). Die mittels Webapplikation erfolgte Datenerhebung ermöglichte eine vertiefte Analyse der von den Departementen umgesetzten Massnahmen zur Einhaltung der Mehrsprachigkeitsweisungen, insbesondere eine Analyse derjenigen Massnahmen, die zur Anstellung von Bewerbenden aus Sprachminderheitsregionen beitragen können. Die Ergebnisse wurden im Bericht «Förderung der Mehrsprachigkeit. Evaluationsbericht 2019–2023 zur Mehrsprachigkeitspolitik und strategische Ziele 2024–2027» veröffentlicht, den der Bundesrat am 8. Dezember 2023 zur Kenntnis genommen hat. Sie zeigen, dass derzeit kein Bedarf zur Anpassung der Weisungen besteht. Der Bundesrat erachtet das Anliegen des Postulats als erfüllt und beantragt dessen Abschreibung.

Secondo il parere del Consiglio federale del 19 agosto 2020, la verifica dei numeri 31, 32, 35 e 44 chiesta nel postulato e della necessità di adeguare le Istruzioni concernenti il plurilinguismoè stata effettuata nell’ambito del rapporto quadriennale di valutazione 2019–2023 sulla promozione del plurilinguismo nell’Amministrazione federale (www.plurilingua.admin.ch > Temi > Valutazione, monitoraggio e coordinamento). La raccolta dei dati mediante l’applicazione digitale appositamente sviluppata ha consentito di analizzare approfonditamente le misure attuate dai dipartimenti al fine di osservare le Istruzioni concernenti il plurilinguismo, in particolare quelle che possono facilitare l’assunzione di candidati provenienti da regioni minoritarie. I risultati sono stati pubblicati nel rapporto «Promozione del plurilinguismo. Rapporto di valutazione 2019–2023 sulla politica del plurilinguismo e obiettivi strategici 2024–2027 del Consiglio federale», di cui il Consiglio federale ha preso atto l’8 dicembre 2023. Dal rapporto emerge che attualmente non sussiste la necessità di adeguare le istruzioni in oggetto. Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.

Selon avis du Conseil fédéral du 19 août 2020, l'examen demandé dans le postulat au sujet des points 31, 32, 35 et 44 ainsi que de la nécessité éventuelle d'adapter les instructions du Conseil fédéral concernant la promotion du plurilinguisme dans l'administration fédérale (instructions sur le plurilinguisme) a été réalisé dans le cadre du rapport d'évaluation quadriennal 2019-2023 sur la promotion du plurilinguisme au sein de l'administration fédérale (disponible sous : Le DFF > Organisation > Le Secrétariat général > Déléguée fédérale au plurilinguisme > Thèmes > Evaluation, suivi & coordination). La récolte des données, effectuée à l’aide d’une application numérique, a permis une analyse approfondie des mesures des départements focalisées sur l’application des instructions concernant le plurilinguisme et notamment celles susceptibles de faciliter l’embauche des candidats en provenance des régions minoritaires. Les resultats sont publiés dans le rapport quadriennal « Promotion du plurilinguisme. Rapport d’évaluation 2019-2023 sur la politique de plurilinguisme et objectifs stratégiques 2024-2027 du Conseil fédéral », dont le Conseil fédéral a pris connaissance le 8 décembre 2023. Ils montrent que, pour l’instant, les instructions ne nécessitent pas d’adaptation. Le Conseil fédéral considère que les objectifs du postulat sont atteints et propose de classer ce dernier.