Das Parlament hat das Anliegen der Motion mit der Änderung vom 17. Juni 2022 des Ordnungsbussengesetzes (SR 314.1; im Rahmen der Änderung der Strafprozessordnung, AS 2023 468) umgesetzt.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
Il Parlamento ha attuato la richiesta della mozione con la modifica del 17 giugno 2022 della legge del 18 marzo 2016 sulle multe disciplinari (RS 314.1) nel quadro della modifica del Codice di procedura penale (RU 2023 468).
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
Le Parlement a mis en œuvre la motion par la modification du 17 juin 2022 de la loi du 18 mars 2016 sur les amendes d'ordre (LAO ; RS 314.1) dans le cadre de la modification du code de procédure pénale (RO 2023 468).