Der Anhang der Verordnung des EDI über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Invalidenversicherung (HVI; SR 831.232.51) wurde angepasst. Die Verordnungsänderung vom 14. November 2023 (AS 2023 677) tritt am 1. Januar 2024 in Kraft.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
L’allegato dell’ordinanza del DFI del 29 novembre 1976 sulla consegna di mezzi ausiliari da parte dell’assicurazione per l’invalidità (RS 831.232.51) è stato modificato il 14 novembre 2023 (RU 2023 677). La modifica entrerà in vigore il 1° gennaio 2024.Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
L’annexe de l’ordonnance du DFI concernant la remise de moyens auxiliaires par l’assurance-invalidité (OMAI ; RS 831.232.51) a été modifiée. La modification du 14 novembre 2023 (RO 2023 677) entrera en vigueur le 1er janvier 2024.
Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose de classer cette dernière.