Die Änderung von Anhang 1.17 der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung (SR 814.81; AS 2023 191) wurde am 5. April 2023 vom Bundesrat verabschiedet und auf den 1. Juni 2023 in Kraft gesetzt.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
Il 5 aprile 2023 il Consiglio federale ha approvato la modifica dell’allegato 1.17 dell’ordinanza del 18 maggio 2005 sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici (RS 814.81; RU 2023 191), decretandone l’entrata in vigore al 1° giugno 2023.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
Le Conseil fédéral a adpoté la modification de l’annexe 1.17 de l’ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques (RS 814.81 ; RO 2023 191)le 5 avril 2023 et l’a mise en vigueur au 1er Juin 2023.
Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose de classer cette dernière.