Classement proposé par l’objet 23.051 : message du 21 juin 2023 relatif à la modification de la loi sur l’énergie (FF 2023 1602).Le Conseil fédéral considère que l’objectif du postulat est atteint et propose de classer ce dernier.
Der Bundesrat beantragte die Abschreibung des Postulats in seiner Botschaft vom 21. Juni 2023 zur Änderung des Energiegesetzes (BBl 2023 1602).Der Bundesrat erachtet das Anliegen des Postulats als erfüllt und beantragt dessen Abschreibung.
Lo stralcio è stato proposto nel messaggio del 21 giugno 2023 concernente una modifica della legge federale sull’energia (FF 2023 1602); 23.501.Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.