SELECT ?property ?value WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?value . FILTER (isLiteral(?value)) } LIMIT 1000

Attributes

Con la modifica dell’8 dicembre 2023 dell’ordinanza del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (ODerr;RS 817.02; RU 2024 9), il Consiglio federale ha introdotto le basi necessarie per agevolare la ridistribuzione di derrate alimentari. Il nuovo articolo 39 capoverso 1bis ODerr crea le basi legali che consentono alle aziende alimentari di ridistribuire prodotti di panetteria attraverso organizzazioni di pubblica utilità esenti da imposte. Inoltre, con la modifica dell’8 dicembre 2023 dell’ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui requisiti igienici (RS 817.024.1; RU 2023 829), il DFI ha emanato norme per la ridistribuzione di derrate alimentari (art. 27c). Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
Der Bundesrat hat mit der Änderung vom 8. Dezember 2023 der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung (LGV; SR 817.02; AS 2024 9) die Grundlagen geschaffen zur Erleichterung der Umverteilung von Lebensmitteln. Der neue Artikel 39 Absatz 1bis LGV schafft die lebensmittelrechtlichen Bedingungen, damit Lebensmittelbetriebe Backwaren über gemeinnützige steuerbefreite Organisationen umverteilen können. Zudem hat das EDI mit der Änderung vom 8. Dezember 2023 der Hygieneverordnung EDI (HyV; SR 817.024.1; AS 2023 829) in Artikel 27c HyV Regelungen zur Umverteilung von Lebensmitteln erlassen. Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
Par la modification du 8 décembre 2023 de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels  (ODAlOUs ; RS 817.02.), le Conseil fédéral a fixé les principes de base qui facilitent la redistribution des denrées alimentaires. Le nouvel art. 39, al. 1bis ODAlOUs crée les conditions (relevant du droit des denrées alimentaires) pour que les entreprises alimentaires puissent redistribuer des produits de boulangerie par le biais d'organisations d'utilité publique exonérées d'impôt. En modifiant l'ordonnance du DFI sur l'hygiène (OHyg ; RS 817.024.1 ; RO 2023 829) le 8 décembre 2023, le DFI a en outre édicté à l'art. 27c OHyg des règles concernant la redistribution des denrées alimentaires. Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose de classer cette dernière.
SELECT ?property ?object WHERE { BIND (?? AS ?s) ?s ?property ?object . FILTER (isIRI(?object)) FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000
Outgoing Relationships: No results found.
SELECT ?property ?subject WHERE { BIND (?? AS ?o) ?subject ?property ?o . FILTER (?property != rdf:type) FILTER (?property != rdfs:subClassOf) } LIMIT 1000

Incoming Relationships

property subject
used activity
SELECT ?instance ?description WHERE { BIND (?? AS ?class) ?instance (rdf:type|owl:type) ?class . OPTIONAL { ?instance schema:description ?description . } } LIMIT 5000
Instances of this Class: No results found.
SELECT ?superclass ?description WHERE { ?? rdfs:subClassOf ?superclass . OPTIONAL { ?superclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Superclasses of this Class: No results found.
SELECT ?subclass ?description WHERE { ?subclass rdfs:subClassOf ?? . OPTIONAL { ?subclass (rdfs:comment|schema:description) ?description . } } LIMIT 5000
Subclasses of this Class: No results found.