Postulati adempiuti con il rapporto del 22 giugno 2022 « Futuro orientamento della politica agricola».
Il Consiglio federale ritiene adempiuti i postulati e propone di toglierli dal ruolo.
Postulatsbericht vom 22. Juni 2022 « Zukünftige Ausrichtung der Agrarpolitik».
Der Bundesrat erachtet das Anliegen des Postulats als erfüllt und beantragt dessen Abschreibung.
Rapport du 22 juin 2022 « Orientation future de la politique agricole »
Le Conseil fédéral considère que l’objectif des postulats est atteint et propose de classer ces derniers.