Dem Anliegen der Motion wurde mit der Totalrevision vom 24. November 2022 der Verordnung des UVEK über Luftfahrzeuge besonderer Kategorien (SR 748.941, AS 2022 802) Rechnung getragen. Die Verordnungsänderung wird am 1. Januar 2023 in Kraft treten.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
La richiesta della mozione è stata presa in considerazione nella revisione totale del 24 novembre 2022 dell'ordinanza del DATEC sulle categorie speciali di aeromobili (RS 748.941, RU 2022 802). La modifica dell'ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2023.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
Les buts de la motion ont été pris en compte dans la révision totale du 24 novembre 2022 de l’ordonnance du DETEC sur les aéronefs de catégories spéciales (RS 748.941 ; RO 2022 802). L’ordonnance totalement révisée entrera en vigueur le 1er janvier 2023.
Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose de classer cette dernière