Das Anliegen der beiden gleichlautenden Motionen wurde mit der Revision vom 17. Juni 2022 der Strafprozessordnung (SR 312.0; BBl 2022 1560) umgesetzt. Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motionen als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
Le due mozioni del medesimo tenore sono state adempiute con la revisione del 17 giugno 2022 del Codice di procedura penale (RS 312.0; FF 2022 1560).
Il Consiglio federale ritiene adempiute le mozioni e propone di toglierle dal ruolo.
Les deux motions de même teneur ont été mises en œuvre dans le cadre de la révision du 17 juin 2022 du code de procédure pénale (RS 312.0 ; FF 2022 1560).
Le Conseil fédéral considère que l'objectif des motions est atteint et propose de classer ces dernières.