Für Kälber, Jung- und Mastvieh wurde per 1. Januar 2019 im RAUS-Programm ein Zusatzbeitrag für die Weide eingeführt (Art. 75 Abs. 2bis der Direktzahlungsverordnung, SR 910.13, AS 2018 4149). Im Rahmen des landwirtschaftlichen Verordnungspakets zur parlamentarischen Initiative 19.475 («Das Risiko beim Einsatz von Pestiziden reduzieren») hat der Bundesrat am 13. April 2022 entschieden, den Auslauf generell zu stärken. Auf den 1. Januar 2023 wird mit der Änderung vom 2. November 2022 der Direktzahlungsverordnung (Verordnung über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft, AS 2022 264) der Zusatzbeitrag für Weide aufgehoben und ein allgemeiner Weidebeitrag für das Rindvieh eingeführt.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.
Il 1° gennaio 2019, nel programma URA è stato introdotto un contributo supplementare per il pascolo per vitelli, bestiame giovane e bestiame da ingrasso (art. 75 cpv. 2bis dell'ordinanza sui pagamenti diretti, OPD; RS 910.13, RU 2018 4149). Nel quadro del pacchetto di ordinanze relativo all’iniziativa parlamentare 19.475 (Ridurre il rischio associato all'uso dei pesticidi), il 13 aprile 2022 il Consiglio federale ha deciso di rafforzare l’uscita all’aperto in generale. Il contributo supplementare per il pascolo è stato abrogato con la modifica del 2 novembre 2022 della OPD (RU 2022 737) ed è stato introdotto un contributo generale per il pascolo per il bestiame bovino con effetto al 1° gennaio 2023.
Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.
Une contribution supplémentaire a été introduite au 1er janvier 2019 dans le programme SRPA pour la mise au pâturage des veaux, du jeune bétail et du jeune bétail à l’engrais (art. 75, al. 2bis, de l’ordonnance sur les paiements directs [RS 910.13 ; RO 2018 4149]). Le Conseil fédéral a décidé le 13 avril 2022 de renforcer d’une manière générale la pratique des sorties des animaux dans le train d’ordonnances agricoles relatif à l’initiative parlementaire 19.475 « Réduire le risque de l'utilisation de pesticides ». La contribution supplémentaire pour le pâturage a été supprimée, et une contribution générale à la mise au pâturage sera introduite au 1er janvier 2023 par l’entrée en vigueur de la modification du 2 novembre 2022 de l’ordonnance sur les paiements directs (RO 2022 264).
Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose de classer cette dernière.