Am 1. Juli 2019 hat das Bundesamt für Justiz eine interdisziplinäre Expertengruppe eingesetzt. Diese hatte den Auftrag zu prüfen, ob das geltende Abstammungsrecht den heutigen Lebensrealitäten noch gerecht wird. Sie hat im Juni 2021 ihren Bericht sowie Empfehlungen für eine Gesamtreform formuliert.
Gestützt darauf hat der Bundesrat am 17. Dezember 2021 den Bericht «Reformbedarf im Abstammungsrecht» verabschiedet.
Der Bundesrat erachtet das Anliegen des Postulats als erfüllt und beantragt dessen Abschreibung.
Il 1° luglio 2019 il Consiglio federale ha istituito un gruppo di esperti interdisciplinare incaricandolo di verificare se il vigente diritto in materia di filiazione sia ancora conforme alla realtà. A giugno 2021 il gruppo ha presentato il suo rapporto con raccomandazioni per una riforma completa.
Su questa base, il 17 dicembre 2021 il Consiglio federale ha adottato il rapporto «Reformbedarf im Abstammungsrecht».
Il Consiglio federale ritiene adempiuto il postulato e propone di toglierlo dal ruolo.
Le 1er juillet 2019, le Conseil fédéral a institué un groupe d’experts interdisciplinaire externe. Celui-ci a eu pour mandat d’examiner si le droit de l’établissement de la filiation en vigueur est encore adapté aux réalités actuelles. Il a rendu son rapport en juin 2021 et formulé des recommandations pour une réforme globale.
Sur cette base, le Conseil fédéral a adopté le 17 décembre 2021 le rapport « De la nécessité de réviser le droit de l’établissement de la filiation ».
Le Conseil fédéral considère que l’objectif du postulat est atteint et propose de classer ce dernier.