SELECT ?title WHERE { ?? (rdfs:label|skos:prefLabel|schema:name) ?title . }

Con l’entrata in vigore della legge sull’asilo rivista, il 1° marzo 2019 (LAsi; RS 142.31), sono state introdotte nuove procedure d’asilo tese a velocizzare sensibilmente l’intero iter nel rispetto dello Stato di diritto. Da allora, la Segreteria di Stato della migrazione (SEM) si è pronunciata in prima istanza su circa 27 000 nuove domande d’asilo. Su mandato della SEM, le società Egger, Dreher & Partner SA e la Ecoplan SA hanno congiuntamente valutato i processi nel settore dell’asilo per i primi due anni di attuazione, mentre il Centro svizzero di competenza per i diritti umani ha verificato la protezione giuridica e la qualità delle decisioni d’asilo nell’ambito della procedura celere. I risultati di questa valutazione esterna sono stati pubblicati il 23 agosto 2021. Sulla base delle raccomandazioni degli esperti esterni, la SEM ha già attuato o disposto una serie di misure per sfruttare i potenziali di ottimizzazione.Infine, la richiesta della mozione è adempiuta con il monitoraggio del sistema dell’asilo, che funge da documento di base per la gestione del settore dell’asilo per gli organi decisionali del mondo politico e dell’Amministrazione, a qualsiasi livello. Fornisce una rapida panoramica sull’evoluzione di importanti indicatori e inoltre mette a disposizione le basi che consentono di valutare l’effetto della velocizzazione delle procedure. Dal 2016 viene pubblicato un pertinente rapporto annuale. Il monitoraggio del sistema d’asilo è stato deciso da Confederazione, Cantoni, città e Comuni in occasione della seconda Conferenza sull’asilo del 28 marzo 2014.Il Consiglio federale ritiene adempiuta la mozione e propone di toglierla dal ruolo.

La modification du 25 septembre 2015 de la loi sur l’asile (LAsi ; RS 142.31) en vigueur depuis le 1er mars 2019 (FF 2015 6567 ; RO 2018 2855) a introduit de nouvelles procédures d’asile visant un traitement plus rapide des demandes d’asile dans le respect des principes de l’état de droit. Depuis lors, le Secrétariat d’État aux migrations (SEM) s'est prononcé en première instance sur près de 27 000 nouvelles demandes d'asile. Sur mandat du SEM, les sociétés Egger, Dreher & Partner AG et Ecoplan AG ont évalué ensemble les processus du domaine de l'asile pendant les deux premières années de mise en œuvre du nouveau système, tandis que le Centre suisse de compétence pour les droits humains a analysé la qualité des décisions d'asile en procédure accélérée et la protection juridique. Les résultats de cette évaluation externe ont été publiés le 23 août 2021. Le SEM, sur la base des recommandations formulées par les experts externes, a d’ores et déjà mis en œuvre ou engagé des mesures pour exploiter les potentiels d’optimisation.Le suivi du système d’asile permet en outre déjà de satisfaire à la requête de la motion. Ce dispositif fournit aux décideurs des milieux politique et administratif de tous niveaux une grille de lecture pour le pilotage du domaine de l’asile. Il offre un aperçu rapide de l’évolution des paramètres importants et sert de base à l’évaluation de l’efficacité des procédures d’asile accélérées. Un rapport annuel lui est en outre consacré depuis 2016. Le suivi du système d’asile est une mesure adoptée par la Confédération, les cantons, les villes et les communes lors de la deuxième conférence nationale sur l’asile, le 28 mars 2014.Le Conseil fédéral considère que l’objectif de la motion est atteint et propose de classer cette dernière.

Mit Inkrafttreten des revidierten Asylgesetzes per 1. März 2019 (AsylG 142.31) wurden neue Asylverfahren eingeführt, mit denen eine deutliche Beschleunigung und gleichzeitig rechtstaatlich korrekte Abwicklung derselben angestrebt wird. Seither entschied das Staatssekretariat für Migration (SEM) erstinstanzlich über rund 27 000 neue Asylgesuche. Im Auftrag des SEM haben die Arbeitsgemeinschaft Egger, Dreher und Partner AG und die Ecoplan AG die Prozesse im Asylbereich während der ersten zwei Betriebsjahre evaluiert. Das Schweizerische Kompetenzzentrum für Menschenrechte analysierte seinerseits die Qualität der Asylentscheide im beschleunigten Verfahren und den Rechtsschutz. Die Resultate dieser externen Evaluation wurden am 23. August 2021 veröffentlicht. Auf Grundlage der Empfehlungen der externen Expertinnen und Experten hat das SEM bereits Massnahmen umgesetzt oder eingeleitet, um Optimierungspotenziale auszuschöpfen.Des Weiteren wird das Anliegen der Motion durch das Monitoring Asylsystem erfüllt. Das Monitoring Asylsystem dient Entscheidungsträgern auf allen Stufen in der Politik und Verwaltung als Grundlage für die Steuerung des Asylbereichs. Das Monitoring bietet einerseits einen raschen Überblick über die Entwicklung wichtiger Kenngrössen und stellt andererseits die Grundlagen bereit, um die Wirkung der beschleunigten Asylverfahren einschätzen zu können. Seit der Berichtsperiode 2016 erscheint jährlich ein Monitoring-Bericht. Das Monitoring Asylsystem wurde an der zweiten Asylkonferenz vom 28. März 2014 von Bund, Kantonen, Städten und Gemeinden beschlossen.Der Bundesrat erachtet das Anliegen der Motion als erfüllt und beantragt deren Abschreibung.