Im Sommer 2024 wurde die summative Evaluation des Fortpflanzungsmedizingesetzes (FMedG; SR 810.11)) abgeschlossen. Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) und die GDK haben Ende August 2024 zur summativen Evaluation Stellung genommen. Die Evaluation hat verschiedene Empfehlungen zur Anpassung des FMedG formuliert. Das BAG hat im November 2024 ein Aussprachepapier zum Revisionsumfang des FMedG in die Ämterkonsultation geschickt. Auf der Grundlage dieses Aussprachepapiers wird der Bundesrat voraussichtlich Anfang 2025 über den Revisionsumfang des FMedG entscheiden.
L’évaluation sommative de la loi sur la procréation médicalement assistée (LPMA ; RS 810.11) a pris fin à l’été 2024. L’Office fédéral de la santé publique (OFSP) et la CDS ont pris position fin août 2024. L’évaluation recommandait diverses adaptations de la loi. L’OFSP a mis en consultation des offices une note de discussion sur l’ampleur de la révision de la LPMA en novembre 2024. Sur la base de cette note, le Conseil fédéral décidera vraisemblablement de l’ampleur de la révision début 2025.
Nell’estate del 2024 si è conclusa la valutazione sommativa della legge del 18 dicembre 1998 sulla medicina della procreazione (LPAM; RS 810.11). A fine agosto 2024 l’UFSP e la Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS) hanno espresso il proprio parere su tale valutazione sommativa, nella quale sono formulate diverse raccomandazioni di adeguamento della LPAM. Nel novembre 2024 l’UFSP ha avviato una consultazione degli uffici su un documento interlocutorio concernente l’estensione della revisione della LPAM. Si prevede che sulla base di questo documento interlocutorio il Consiglio federale deciderà quale sarà la portata della revisione della LPAM all’inizio del 2025.